قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تشعر بالفخر Urban Dynamics عن فتح باب التوظيف في بيئات المبيعات لتحقيق أهداف مترجم في مدينة ههيا.

نحتاج إلى موهوبين لديهم القدرة على التواصل الفعّال لضمان نجاح المؤسسة.

المؤهلات المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, إلمام بـ البرمجيات الحديثة.
نحن نقدم حوافز مغرية تتضمن فرص للنمو والتطور.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نتمنى أن نرى سيرتك الذاتية إلى قسم الموارد البشرية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات تنظيمية لضمان تسليم الأعمال المترجمة في الوقت المحدد وبجودة عالية
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لضمان وضوح المتطلبات وتلبية توقعاتهم بشكل كامل
- القدرة على الترجمة في مجالات متنوعة مثل الترجمة القانونية والفنية والعلمية مع الحفاظ على الدقة
- معرفة ثقافية واسعة في اللغتين لضمان ترجمة معبرة وملائمة للثقافة المستهدفة
- القدرة على العمل بشكل مستقل أو ضمن فريق مع التركيز على تلبية احتياجات العميل

المهام:

- التعامل مع مشاريع ترجمة متنوعة مثل الكتب والمقالات والتقارير والوثائق القانونية والعلمية
- تسليم المشاريع المترجمة في الوقت المحدد وفقًا للمعايير المتفق عليها مع العميل
- التعاون مع فرق العمل لتقديم ترجمات متكاملة وذات جودة عالية وفقًا للمتطلبات الزمنية
- العمل على ترجمات متخصصة في مجالات معينة مثل المجال الطبي أو التقني مع ضمان الدقة
- تحديث المصطلحات والمراجع بشكل دوري لتحسين جودة الترجمة وضمان التطور المستمر

الانشطة الوظيفية

- يجيد التواصل مع الجميع ويحرص على أن يكون كلامه واضحًا
- الحفاظ على التركيز أثناء معالجة عدة معاملات في نفس الوقت.
- لا يعرف المماطلة، فهو ينجز كل ما يُطلب منه في حينه
- القدرة على التكيف مع المتغيرات في العمل ومواجهة التحديات الجديدة
- استخدام استراتيجيات فعالة لضمان تنفيذ المهام المطلوبة بأعلى مستوى من الكفاءة.

القدرات المطلوبة

- تقييم الأداء هو عملية تتطلب تحليلًا دقيقًا وتقديرًا مناسبًا لتحسين الأداء المستقبلي.
- العمل معنا يعني المشاركة في رحلة مليئة بالتحديات والإنجازات.
- تنظيم الاجتماعات: ترتيب وتنظيم الاجتماعات والتنسيق بينها.
- حماية الوثائق السرية وتأمينها في أماكن مخصصة وآمنة.
- تستخدم الأدوات الصح عشان تخلص الشغل بسرعة وكفاءة

مطلوب مترجمين بههيا - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة