قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : مغاغة.
اعلنت شركة - القيادة المستمرة - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم طبي.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : مغاغة.
وظائف مغاغة - وظائف مترجم طبي

المهارات:

- القدرة على التعامل مع الترجمة الشفوية والفورية للمرضى والأطباء في الوقت الفعلي
- معرفة شاملة بالمصطلحات الطبية المستخدمة في مختلف التخصصات الطبية والترجمة الخاصة بها
- القدرة على التكيف مع ظروف العمل المتغيرة والتعامل مع الحالات الطارئة بكفاءة وسرعة
- القدرة على نقل المعلومات الطبية بشكل دقيق بحيث لا تتأثر التفاصيل الهامة
- مهارات تواصل جيدة مع المرضى والأطباء لضمان التواصل السلس والواضح بين الطرفين

المهام:

- الحفاظ على السجلات الطبية الخاصة بالترجمة بشكل منظم ودقيق لتوفير معلومات مفصلة عند الحاجة
- التعاون مع الفرق الطبية لتوضيح الأوامر والاقتراحات الطبية للمرضى بشكل مفصل
- الترجمة الشفوية بين المرضى والأطباء لضمان التفاهم الجيد حول الرعاية الطبية المقدمة
- العمل على تقديم ترجمات دقيقة في المواقف الطارئة للتأكد من توفير الرعاية الطبية اللازمة
- التأكد من تقديم ترجمة طبية دقيقة للأدوية والعلاج وفقاً لما يقتضيه الأمر

الانشطة الوظيفية

- انضم إلينا وكن جزءًا من بيئة عمل تحفز الابتكار والتقدم.
- يسعى بشكل دائم لتعلم كل ما هو جديد في مجاله
- انضم لينا وابدأ مشوارك المهني الواعد.
- إتمام برنامج دراسي متخصص يمنح المهارات المطلوبة لتحقيق الأهداف الوظيفية.
- تقدير النتائج يعتمد على تحليل دقيق للبيانات والقدرة على استخلاص استنتاجات مفيدة

القدرات المطلوبة

- يبقى مركز وما يضيع وقته في سوالف مالها علاقة بالشغل
- التعلم والتطوير المستمر: دايم مستعد يتعلم ويطور مهاراته باستمرار
- وجود خبرة واسعة يُساعد في الترقية.
- هتاخد مرتب يضمن لك حياة مستقرة وراحة بال.
- يوضح أفكاره بسهولة ويستمع للآخرين بانتباه.

مطلوب مترجم طبي للعمل في مركز طبي بمغاغة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة