قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تُعلن Focus Systems عن مسميات وظيفية متاحة بخصوص الخدمات المالية.

نحتاج إلى شخصيات ذات كفاءة عالية لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم في مدينة مبارك الكبير.

نتطلع إلى توظيف يتفوقون في حل المشكلات لرفع مستوى الأداء.

المؤهلات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ استراتيجيات التسويق.
علاوة على ذلك الابتكار والتفكير النقدي لتحقيق نتائج متميزة.

نحن نقدم مزايا جيدة تشمل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً للمساهمة في نجاحنا, نتطلع لاستقبال معلوماتك الشخصية إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع المواعيد النهائية بشكل فعّال
- الالتزام بالتعلم المستمر لمواكبة أحدث التطورات في مجال الترجمة
- القدرة على فهم الثقافات المختلفة وتفسير المعاني بشكل دقيق
- مهارات التحليل لفهم السياقات المختلفة للنصوص والترجمة بدقة
- الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة لضمان تقديم أفضل الخدمات

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وخلوها من الأخطاء
- تحديث قاعدة بيانات المصطلحات المستخدمة في الترجمة بشكل دوري
- إعداد التقارير حول تقدم الأعمال وجودة الترجمة
- المشاركة في تطوير استراتيجيات الترجمة لتحسين الأداء والكفاءة
- ترجمة النصوص والوثائق من اللغة اليابانية إلى اللغة المطلوبة مع الحفاظ على المعنى

الانشطة الوظيفية

- توفر الشركة مرونة في أوقات العمل.
- العمل بدون إشراف مباشر: القدرة على تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى إشراف دائم.
- تراجع نتائج الشغل باستمرار وتاخد الخطوات المناسبة لتجنب المشاكل المستقبلية
- الراتب يتحدد بناءً على مستوى الخبرة والمهارات التي يجلبها المرشح للوظيفة.
- يعبّر عن أفكاره بوضوح ويستمع للآخرين باهتمام.

القدرات المطلوبة

- اتباع سياسات الشركة بخصوص حماية البيانات والمعلومات السرية.
- يتم تقسيم الراتب إلى أجزاء: الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.
- الفرصة متجيش غير مرة، اغتنمها وقدم دلوقتي.
- يقدر وقت زملاءه: ما يعطلهم أو يشغلهم بأمور ما لها داعي.
- لما تواجهه مشكلة، دايم يطلع بحلول جديدة وفعالة بشكل إبداعي

فرصة عمل لمترجم ياباني بمبارك الكبير - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة