قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة الإبداع المستدام , متوفر اماكن لوظيفة مترجم فوري , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- القدرة على الترجمة بين اللغات المختلفة بطريقة سلسة وسريعة بدون التسبب في ارتباك للمتلقي
- القدرة على الترجمة في المؤتمرات والاجتماعات مع الحفاظ على مستوى عالٍ من الكفاءة
- القدرة على استخدام التقنيات الحديثة والمترجمين الآليين لتسهيل عملية الترجمة
- مهارات في إدارة الوقت لتنفيذ الترجمة الفورية بشكل سريع ودقيق في ظل الضغوط
- القدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات مع الحفاظ على الحياد التام أثناء الترجمة

المهام:

- التنسيق مع الفرق المختصة لمراجعة الترجمة والتأكد من جودتها وملاءمتها للأغراض المطلوبة
- تقديم الترجمة الدقيقة في المؤتمرات والندوات مع الحفاظ على جودة المحتوى
- القيام بالترجمة الفورية خلال الاجتماعات والفعاليات لضمان تواصل فعال بين الأطراف
- معالجة المصطلحات الفنية والتخصصية أثناء الترجمة لضمان نقل المعلومات بدقة
- متابعة الموضوعات المترجمة وضمان ترجمتها بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالتوجيهات والتعليمات الموجهة لضمان تنفيذ المهام بالشكل الصحيح.
- شارك في نجاحاتنا المستقبلية بمهاراتك وإبداعك.
- إتمام الدورات والشهادات المعترف بها دولياً لتعزيز المهارات المطلوبة.
- تحسين مهارات الإقناع يخليك تقدر تعرض أفكارك بشكل يأثر في الناس
- يواجه التحديات بثقة وما يخاف منها.

القدرات المطلوبة

- يعترف بأخطائه ويعمل على تطوير نفسه لتجنب تكرارها
- يخصص وقتاً لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف بفعالية
- يعتمد على الإبداع في إيجاد حلول بديلة لتحسين العمليات
- يعمل بجد لإنهاء المهام المطلوبة دون تأجيل
- يشرح أفكاره بوضوح ويستمع جيدًا لفهم وجهات نظر الآخرين.

فرص عمل كمترجم فوري بمبارك الكبير - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة