قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن Next Wave Solutions عن فرصة فريدة في مجالات المبيعات لشغل وظيفة مترجم في بلد كفر الشيخ.

نحتاج إلى ذوي خبرة يتميزون بـ العمل الجماعي لتحقيق التميز.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ استراتيجيات التسويق.
نعد بتقديم مزايا جيدة بما في ذلك فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب للعمل معنا, يرجى تقديم معلوماتك الشخصية إلى قسم الموارد البشرية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط الوقت مع الحفاظ على دقة وجودة الترجمة
- مهارات في الترجمة الفورية بين اللغات لمختلف الأنشطة مثل الاجتماعات والندوات
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة لترجمة النصوص
- مهارات في تحرير النصوص المترجمة وضمان خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
- القدرة على تنسيق العمل مع فرق الترجمة الأخرى لضمان تناسق وجودة الترجمة

المهام:

- إدارة المشروعات الخاصة بالترجمة مع ضمان تسليم الأعمال في المواعيد المحددة
- ترجمة الفقرات والمحتوى الإعلامي والصحفي بدقة مع الحفاظ على السياق الأصلي للنص
- استخدام برامج الترجمة الإلكترونية لتسهيل وتسريع عملية الترجمة دون التأثير على دقتها
- العمل على ترجمات قانونية أو طبية مع مراعاة التفاصيل الدقيقة في المصطلحات الخاصة
- تقديم استشارات حول الأساليب الأفضل لترجمة نصوص معينة وفقاً للموضوع والمجال

الانشطة الوظيفية

- يوجه الفريق ويوجههم نحو النجاح بكل حماس وتحفيز
- المشاركة الفعالة في الفريق لتعزيز الإنجازات المشتركة
- التركيز على الأهداف الكبيرة وعدم الانشغال بالمشكلات الصغيرة التي تسبب ضغوطاً.
- الأولوية تُمنح لمن يتقدم قبل الآخرين وتنطبق عليه متطلبات الوظيفة.
- يحب يتعلم دايم ويطور من نفسه بمهارات جديدة

القدرات المطلوبة

- لا تنسَ كتابة تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- الاستفادة من مرونة الوقت لتحقيق التوازن بين العمل والحياة الشخصية مع إنهاء العمل المطلوب.
- التفكير النقدي: القدرة على التفكير بشكل نقدي ومنطقي لاتخاذ قرارات مدروسة.
- استخدام تقنيات تواصل متقدمة لتقديم الرسائل بوضوح وسهولة.
- وضع خطط واستراتيجيات لتحقيق الأهداف على المدى الطويل.

فرص عمل مترجم في مجال اللغات بكفر الشيخ - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة