قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تبلغ شركة النجاح عن عرض وظيفة شاغرة عالية الطلب في صناعة الخدمات في محافظة كربلاء.

نحن نبحث عن ذوي خبرة مناسبة في الإدارة لتحقيق تطلعاتنا.

المهارات المطلوبة تشمل:
التنظيم وإدارة الوقت, خبرة في نظم الإدارة.
أيضًا الرغبة في التعلم.
سوف نقدم حوافز مالية للمتقدمين كما تشمل فرص تطوير مهني.

إذا كنت تسعى إلى أن تنضم إلينا, نرجو منك أن ترسل سيرتك الذاتية إلى الجهة المختصة.
نحن متشوقون لاستقبال طلبك!

المهارات:

- مهارات في التعامل مع الأدوات التكنولوجية الخاصة بالترجمة مثل البرمجيات الخاصة بالترجمة الآلية
- الانتباه للتفاصيل الدقيقة لضمان ترجمة دقيقة ومتسقة عبر جميع النصوص
- معرفة واسعة بالقواعد اللغوية لكل من التركية والعربية لضمان ترجمة صحيحة
- مهارات في فهم وتحليل النصوص المعقدة مع القدرة على تبسيطها للمستمعين
- القدرة على تقديم ترجمات شفوية فورية أثناء الاجتماعات والفعاليات

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم ترجمات دقيقة ومتوافقة مع المتطلبات
- العمل على تحسين مهارات الترجمة بشكل مستمر من خلال المشاركة في دورات تدريبية وورش عمل
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
- توفير خدمات الترجمة الشفوية خلال المؤتمرات واللقاءات المهنية بين الشركات
- استخدام الأدوات والبرمجيات الحديثة في الترجمة لزيادة الكفاءة والدقة

الانشطة الوظيفية

- تشمل حزمة الحوافز بدلات تغطي التأمين الصحي ومصاريف التعليم.
- عدم الإفصاح عن الأسرار التجارية حتى بعد انتهاء العلاقة مع الشركة.
- التحليل النقدي: تقييم المواقف والقرارات بشكل دقيق بناءً على المعلومات المتاحة.
- الإنجاز الذاتي للمهام مع التركيز على الجودة دون انتظار توجيه مستمر
- التفاعل الثقافي الإيجابي: القدرة على العمل بفاعلية مع زملاء من خلفيات ثقافية متنوعة.

القدرات المطلوبة

- انضم إلينا واستمتع برواتب تنافسية تضعك في المقدمة.
- تُحدد فترات الاختبار بناءً على أهداف محددة لتقييم التطور والإنجاز.
- كل فرد في الفريق بيساهم في نجاحنا، كن جزء منهم.
- تقديم المعلومات بشكل يجذب الانتباه ويحفز النقاش البناء.
- تقدم الشركة بدلات تغطي مصاريف التدريب والتطوير المهني.

وظائف مترجمين باللغة التركية بكربلاء - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة