قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبر Vector Holdings عن فتح باب التوظيف في مجالات إدارة الأعمال.

نسعى إلى استقطاب شخصيات طموحة لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم تركي بموقع قسنطينة.

نسعى لتعيين يتفوقون في حل المشكلات لتحقيق نتائج متميزة.

الشروط الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, خبرة في أنظمة الإدارة.
نحتاج أيضاً إلى القدرة على العمل ضمن فريق لضمان نجاح المشاريع.

نتعهد بتقديم حوافز جذابة مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب للعمل معنا, نحن في انتظار طلب التوظيف إلى قسم التوظيف.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- مهارات التواصل الجيد مع العملاء وفهم متطلباتهم لضمان جودة العمل
- القدرة على ترجمة النصوص بين اللغتين التركية والعربية بدقة وسلاسة
- مهارات في الترجمة الشفوية والترجمة الفورية للمحادثات والمقابلات
- القدرة على ترجمة الوثائق القانونية والتجارية والتقنية بشكل دقيق
- مهارات في فهم السياق الثقافي للنصوص المترجمة وتقديم ترجمات ملائمة

المهام:

- تنسيق وترجمة النصوص الخاصة بالإعلانات والمحتوى التسويقي بشكل جذاب وملائم.
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية مثل برامج Trados لتحسين جودة العمل
- الترجمة في الوقت الفعلي للبرامج التلفزيونية والندوات
- الترجمة الشفوية خلال الاجتماعات واللقاءات بين الأطراف التركية والعربية
- تنظيم وتنفيذ الترجمة للمستندات القانونية والفنية والصحفية

الانشطة الوظيفية

- لدينا الفرصة المناسبة لك، لا تضيعها.
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: الاستفادة القصوى من الوقت المتاح لتحقيق الأهداف.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتطوير المهارات.
- توفر الشركة حزمة رواتب مجزية تشمل العلاوات والمكافآت السنوية.
- تشمل المزايا برامج مكافآت للأداء.

القدرات المطلوبة

- تُعزز الخبرة العملية المتقدمة من فرص التوظيف وتقدير المرشح.
- القدرة على التفاوض تُسهم في إيجاد حلول ترضي الأطراف المختلفة.
- التقدير الجيد يعتمد على متابعة النتائج وتقديم ملاحظات تساعد في تحقيق الأهداف
- تنظم المهام وتوزعها صح عشان تحقق الأهداف اللي حاططها
- التفكير الإبداعي والمبتكر: دايم يطلع أفكار جديدة وغير تقليدية

مطلوب مترجمين تركي بقسنطينة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة