قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم لغة هندية بشركة النجاح الذهبي
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة الهندية إلى العربية والعكس بدقة وسرعة
- مهارات في الترجمة الفورية بين الهندية والعربية بشكل فعال وسلس
- مهارات الكتابة الأكاديمية في اللغة الهندية لتقديم ترجمات احترافية
- إتقان اللغة الهندية بطلاقة وفهم ثقافتها بشكل عميق
- القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات والفعاليات بسرعة ودقة

المهام:

- مراجعة الترجمة لضمان صحتها وجودتها وتحقيق معايير الدقة المطلوبة
- تقديم ترجمة فورية في الاجتماعات والفعاليات بين المتحدثين باللغتين
- العمل على تطوير مهارات الترجمة الخاصة بالنصوص التقنية والصناعية
- تطوير المصطلحات المتخصصة في مجال الترجمة الهندية والعربية
- تقديم الاستشارات للعملاء بشأن اختيار أفضل الأساليب والتقنيات لترجمة المحتوى

الانشطة الوظيفية

- متواضع: ما يحس إنه يعرف كل شي، دايمًا مستعد يتعلم من غيره.
- التركيز على الجودة والإنتاجية بدلاً من عدد ساعات العمل.
- لو كملت دراسات عليا في مجالك، بتزيد معرفتك وتخصصك
- تحديد أهداف محددة لكل مشروع والعمل على تحقيقها بكفاءة عالية.
- التصرف بأمانة في جميع المواقف حتى في غياب الرقابة.

القدرات المطلوبة

- إحنا محتاجين ناس عندها إرادة وطموح، هل أنت منهم؟
- توفر الشركة بيئة عمل داعمة، بالإضافة إلى مرونة في ساعات العمل كجزء من المزايا.
- يحقق النجاح في المهام المعقدة دون الحاجة إلى إشراف مستمر
- تُقدم بدلات مخصصة تغطي مصاريف التعليم لأبناء الموظفين.
- التعامل بمرونة مع الظروف المتغيرة والتكيف مع متطلبات العمل الجديدة

مطلوب مترجم لغة هندية للعمل في مجال الترجمة المتخصصة بعمان - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر