قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل شاغرة جديدة تعلن عنها القيم المتجددة
تطلب الشركة مترجم للعمل بصور
الخبرة شرط اساسي للحصول على الوظيفة.
فرصة العمل متاحة للجميع
يشترط ان يكون سن المتقدم اقل من 46 سنة

المهارات:

- مهارات الاستماع والترجمة الفورية خلال الاجتماعات واللقاءات باللغة الصحيحة
- القدرة على ترجمة النصوص التقنية بشكل صحيح ومهني دون تغيير المعنى
- قدرة على الترجمة بين لغات متعددة بشكل سليم ودقيق مع الحفاظ على المعنى الصحيح
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لضمان السرعة والجودة في الأداء
- مهارات التفاعل مع عملاء ومتحدثين من ثقافات مختلفة لتقديم خدمة ترجمية شاملة

المهام:

- تنسيق مع العملاء لفهم المتطلبات الخاصة بالترجمة وضمان تلبية احتياجاتهم
- تقديم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والاتصالات لضمان فهم المعلومات بشكل صحيح
- توفير خدمات الترجمة المكتوبة والشفوية في المؤتمرات أو الاجتماعات الدولية
- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو الثقافية
- مساعدة الفرق الأخرى في فهم الوثائق والمواد التي تحتاج إلى ترجمة دقيقة

الانشطة الوظيفية

- تقديم خدمة العملاء: التعامل مع استفسارات العملاء وتقديم الدعم.
- يظهر حس المسؤولية في مواجهة الأخطاء وتصحيحها
- حل المشكلات الإبداعي: التعامل مع التحديات بطريقة مبتكرة وإيجاد حلول فعالة.
- الكفاءة التقنية: إجادة استخدام الأدوات والتكنولوجيا المطلوبة للقيام بالمهام.
- الراتب يحتوي على مكونات مثل الراتب الأساسي، الحوافز، البونص، والمكافآت.

القدرات المطلوبة

- تطور قدرتك على الاستماع عشان تفهم احتياجات اللي قدامك وتتعامل معاها صح
- يشرح أفكاره بدقة ويعطي الآخرين فرصة للتعبير عن آرائهم.
- الاعتماد على الدافع الداخلي لتحقيق النتائج المرجوة دون الحاجة إلى مراقبة مستمرة
- الزيادة في الراتب تُعتبر حافزًا للاستمرار في تقديم أداء ممتاز.
- تتيح الشركة نظام عمل مرن لتلبية احتياجات الموظفين.

مطلوب مترجم بصور - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر