قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد Peak Dynamics عن فتح باب التوظيف في تخصصات التسويق لشغل وظيفة مترجم في مدينة صور.

نحتاج إلى ذوي خبرة يمتلكون مهارات العمل الجماعي لتحقيق الأهداف الاستراتيجية.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, خبرة بـ استراتيجيات التسويق.
نعد بتقديم مزايا جيدة مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كان لديك الحماس لتحقيق أهدافنا المشتركة, فلا تتردد في إرسال سيرتك الذاتية إلى فريق التوظيف.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- مهارات البحث للحصول على معلومات إضافية لتوضيح النصوص عند الحاجة
- التمكن من مختلف الأساليب والأنماط اللغوية لتلبية احتياجات النص
- العمل تحت الضغط وضمن مواعيد نهائية مع الحفاظ على جودة العمل
- القدرة على الترجمة بدقة وسرعة بين اللغات المختلفة
- فهم جيد للثقافات المختلفة لتوفير ترجمات أكثر دقة

المهام:

- ترجمة النصوص والوثائق من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة وجودة عالية
- العمل مع الفرق المختلفة لتحسين النصوص وتوضيح المعاني
- مراجعة الترجمات السابقة لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو ثقافية
- تنسيق النصوص المترجمة لتتناسب مع متطلبات العمل
- تطوير معايير وأدوات خاصة للترجمة لتسريع العملية دون التأثير على الجودة

الانشطة الوظيفية

- البحث عن الحلول البديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بموضوعية.
- حل المشكلات الذكي: القدرة على تحليل المشكلات وإيجاد حلول عملية ومبتكرة.
- إعداد استراتيجيات التسويق: تطوير استراتيجيات للترويج للمنتجات أو الخدمات.
- تتكلم بلطف ولباقة مع زملائك وتبتعد عن أي خلافات
- القدرة على تقديم أداء متميز يعتمد على خبرة عملية سابقة في المجال.

القدرات المطلوبة

- تتيح الشركة نظام عمل مرن لتلبية احتياجات الموظفين.
- التفاعل مع العملاء: بناء علاقات إيجابية مع العملاء وتلبية احتياجاتهم.
- تفضيل المتقدمين الذين يحققون الشروط المحددة بأكبر قدر ممكن لضمان ملاءمتهم للوظيفة.
- التعامل مع الضغط: العمل بكفاءة وتحقيق الأهداف حتى في الظروف المليئة بالتحديات.
- إعداد وتخطيط المهام اليومية: تنظيم العمل وجدولته بشكل يومي.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بصور - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة