قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

الأمان تعلن عن فرص عمل جديدة ل مترجم لغة فرنسية
التوظيف بشكل فوري بعد المقابلة - راتب مميز - بدلات - تامينات
قدم الان

المهارات:

- مهارات التعامل مع مختلف اللهجات والتعبيرات الفرنسية وتفسيرها بشكل دقيق
- القدرة على ترجمة المحادثات في الاجتماعات أو الفعاليات بشكل سلس واحترافي
- القدرة على ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الفرنسية إلى العربية والعكس بشكل دقيق
- مهارات كتابة وترجمة النصوص الأكاديمية والتقنية بشكل احترافي وبأعلى جودة
- إجادة اللغة الفرنسية بطلاقة بما يشمل القواعد والمفردات والنطق السليم

المهام:

- مراجعة وتحرير الترجمات لضمان صحتها اللغوية والأسلوبية
- ترجمة المستندات والوثائق من اللغة الفرنسية إلى العربية مع الحفاظ على المعنى والدقة
- التعاون مع الفريق في تطوير استراتيجيات الترجمة وتحسين العمليات
- الحفاظ على السرية والاحترافية في التعامل مع النصوص المترجمة والبيانات الحساسة
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بشكل فعال لزيادة سرعة العمل وجودته

الانشطة الوظيفية

- إدارة المال الشخصي: تنظيم الميزانية الشخصية.
- الخبرة تلعب دوراً رئيسياً في توزيع المهام والمسؤوليات.
- إعداد التقارير: كتابة تقارير دقيقة.
- يستخدم الابتكار لتجاوز العقبات وتحقيق الأهداف بطرق مبتكرة
- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.

القدرات المطلوبة

- المهارات الحاسوبية: القدرة على استخدام برامج الحاسوب الأساسية والتقنيات الرقمية الحديثة.
- تبسيط العمليات التشغيلية لتقليل التعقيدات وتحقيق الكفاءة العالية.
- القدرة على تحويل الأفكار المعقدة إلى محتوى سهل الفهم والجذاب.
- الإشراف على توزيع الموارد بين الأقسام لضمان تكامل الجهود وتحقيق الأهداف.
- تبني بيئة عمل كلها ثقة وصدق بين أعضاء الفريق

مطلوب مترجم لغة فرنسية للعمل في مؤسسة تعليمية لترجمة الوثائق والنصوص بصور - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة