قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور مترجم للعمل في صباح السالم
لا تتردد وراسلنا من نموذج التقديم

لا يشترط الخبرة للتقدم للوظيفة

المهارات:

- القدرة على تقديم الترجمة الشفوية للمؤتمرات والاجتماعات بشكل فوري
- القدرة على إدارة المشاريع والترجمة في مختلف المجالات كالقانون والطب والاقتصاد
- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة المساعدة CAT tools
- مهارات التنظيم لإدارة أوقات العمل وترجمة عدة مشاريع في وقت واحد
- القدرة على استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة في الترجمة مثل برامج التدقيق اللغوي

المهام:

- التعاون مع فرق التحرير والمراجعة لتقديم ترجمة دقيقة ومتوافقة مع معايير الجودة
- المشاركة في المؤتمرات واللقاءات الترجمة الفورية للأحاديث والنقاشات الهامة
- متابعة التطورات في علم الترجمة واستخدام أحدث التقنيات في هذا المجال
- كتابة تقارير دقيقة عن سير العمل والترجمات المنجزة ضمن المشاريع
- تنسيق الأنشطة الترجمة مع العملاء وضمان تقديم الخدمة بالطريقة الأكثر احترافية

الانشطة الوظيفية

- الابتكار: تقديم أفكار جديدة وإيجاد طرق مبتكرة لتحسين العمل.
- الخبرة تلعب دورًا حاسمًا في توزيع المهام والمسؤوليات.
- تعزيز التواصل داخل الفريق لضمان تحقيق الأهداف المشتركة بكفاءة.
- إدارة الضغط: يشتغل تحت الضغط ويلتزم بالمواعيد النهائية
- التميز في إيصال المعلومات بشكل واضح ومفهوم لجميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- حل المشكلات: التمكن من تحليل المشكلات وإيجاد حلول فعالة.
- قم بالتواصل معنا الآن واستكمل جميع البيانات المطلوبة في نموذج التقديم.
- يقر بأخطائه ويتخذ الخطوات اللازمة لتصحيحها
- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بنفسك.
- تتوفر خيارات متنوعة لأوقات العمل بما يناسب الموظف.

مترجم للعمل في الترجمة التحريرية والفورية بصباح السالم - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة