قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

نعلن نحن النجاح المستدام عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم في السفارات للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم في السفارات فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم في السفارات - وظائف صباح السالم .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- مهارات تنظيمية لإدارة مهام الترجمة المختلفة بشكل متزامن وفعال
- مهارات في التعامل مع الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات الرسمية
- القدرة على ترجمة الوثائق القانونية والتقنية بدقة تامة وبأسلوب مهني
- الإلمام بالثقافات المختلفة لضمان الدقة في الترجمة بين الثقافات المتنوعة
- إجادة اللغتين العربية والإنجليزية بطلاقة في الترجمة الشفوية والتحريرية

المهام:

- متابعة وتحديث أساليب الترجمة وتوسيع المعرفة بالمصطلحات القانونية والدبلوماسية الحديثة
- ترجمة الوثائق القانونية والتقارير الرسمية من وإلى اللغة العربية والإنجليزية بدقة
- تقديم المشورة في حالات الترجمة المتعلقة بالقوانين الدولية والسياسات الحكومية
- تقديم الدعم في جلسات الترجمة الجماعية وتنظيم الأعمال المترجمة لضمان سلاسة التنفيذ
- تسهيل التواصل بين الأفراد الناطقين بلغات مختلفة ضمن السياقات الرسمية

الانشطة الوظيفية

- تقدم الدعم للأقسام المختلفة عشان يحلوا أي مشاكل تعرقل الشغل
- يتم تحديد حجم المهام وفقًا لمستوى الخبرة المهنية.
- تشمل الحوافز برامج مكافآت لتميز الموظفين في الابتكار والإبداع.
- تخطيط وتنفيذ المشاريع: القدرة على إدارة المشاريع وتحقيق الأهداف في الوقت المحدد.
- التفكير الاستراتيجي يحتاج إنك تحلل البيانات كويس وتاخد قرارات بناءً على رؤية واضحة

القدرات المطلوبة

- تحافظ على الانضباط والتركيز عشان تحقق الأهداف المطلوبة منك
- لا تنسَ كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
- لو كملت دراسات عليا في مجالك، بتزيد معرفتك وتخصصك
- التواصل الفعّال: القدرة على التواصل بوضوح وفعالية سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- يتمتع بمهارات الاستقلالية في أداء المهام وتحقيق الأهداف

مطلوب مترجم للعمل في السفارات بصباح السالم - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة