قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم للعمل بشركة - Pioneer Growth .
المقر : سوهاج
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات في تعديل الترجمة حسب حاجة المشروع أو العميل لضمان اتساق النصوص
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية والترجماتها المتخصصة
- مهارات لغوية قوية في القراءة والكتابة والتحدث في عدة لغات
- التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم الترجمة التي تلبي توقعاتهم
- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات المساعدة على الترجمة

المهام:

- التواصل مع العملاء لتوضيح متطلباتهم والترجمة بما يتناسب مع احتياجاتهم
- تقديم المشورة اللغوية للعملاء لضمان ترجمة دقيقة ومهنية
- تقديم حلول مهنية وفعالة للمشاكل اللغوية التي قد تظهر خلال الترجمة
- ترجمة النصوص والمحتوى من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على دقة المعنى والنغمة
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة لضمان جودتها وخلوها من الأخطاء

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التفاوض تُسهم في إيجاد حلول ترضي الأطراف المختلفة.
- يتم توزيع الراتب بين الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.
- إدارة المشاريع: القدرة على تخطيط وتنفيذ المشاريع وضمان تحقيق الأهداف.
- لما ترسل معلومات حساسة، استخدم وسائل اتصال آمنة زي البريد الإلكتروني المشفر
- مهارات التواصل: القدرة على التعبير بشكل واضح ومؤثر، سواء بالكلام أو الكتابة.

القدرات المطلوبة

- نحن نوفر رواتب تنافسية بالإضافة إلى حوافز أداء مستمرة.
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة
- التعامل مع الضغوط: يقدر يخلص شغله بكفاءة حتى في الظروف الصعبة
- امتلاك خلفية قوية في التخصص المطلوب يساهم في إنجاز المهام بكفاءة.
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.

فيزا مترجم للتوظيف بسوهاج - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة