قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم لغات للعمل في شركة Vector Solutions بالشروط التالية :

- يفضل التواجد في سكيكدة

- خبرات كبيرة في نفس مجال العمل

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- ارسل سيرتك الذاتية CV

المهارات:

- مهارات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمحادثات لضمان التواصل الفعال
- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة وتدقيقها للتأكد من جودتها العالية
- القدرة على العمل تحت ضغط لتسليم الترجمات في الأوقات المحددة
- التفاعل مع فرق العمل متعددة التخصصات لتوفير ترجمة دقيقة وموثوقة للمحتوى المطلوب
- استخدام أدوات الترجمة الرقمية للمساعدة في تحسين الدقة وجودة النصوص المترجمة

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من جودتها وموافقتها للمعايير اللغوية والفنية
- العمل مع فرق متخصصة لضمان ترجمة النصوص التخصصية بدقة عالية مثل القانونية أو الطبية
- تقديم استشارات لغوية للعملاء لضمان أفضل اختيار للترجمة المناسبة لاحتياجاتهم
- مراجعة العمل المترجم بعد الترجمة والتأكد من وضوح المعنى لجميع الأطراف
- تسليم الترجمات في الوقت المحدد مع الحفاظ على جودة عالية للمحتوى المترجم

الانشطة الوظيفية

- امتلاك شهادة تؤكد المعرفة النظرية والعملية المطلوبة للوظيفة.
- الوفاء بالوعود والالتزامات مع الجميع دون استثناء.
- تحدد مهام واضحة وتشتغل عليها بجد عشان تحققها بجودة عالية
- التعلم والتطوير الشخصي: السعي المستمر لتطوير المهارات والمعرفة.
- الوظيفة تتطلب استيفاء جميع المعايير لضمان الأداء المطلوب في بيئة العمل.

القدرات المطلوبة

- يلتزم بالجدول الزمني وينهي كل شيء في وقته
- نرجو من المتقدمين الجادين والذين يستوفون الشروط فقط التقدم للوظيفة.
- التكيف مع التغيرات: المرونة في التعامل مع التغييرات في بيئة العمل.
- تحل المشاكل اللي ممكن تحصل بين الفرق عشان الشغل يمشي بانسيابية
- التفاوض يهدف إلى إيجاد حلول وسط تحقق توازن المصالح بين الأطراف.

وظائف مترجم لغات بسكيكدة - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر