قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان توظيف تبحث فيه شركة Global Crest عن مترجم براتب جيد برأس البر
ارسل السيرة الذاتية على الايميل الان

المهارات:

- القدرة على التكيف مع متطلبات العملاء وتقديم ترجمة وفقاً لاحتياجاتهم
- الاهتمام بالتفاصيل لضمان أن النصوص مترجمة بدقة وعناية
- القدرة على العمل مع مصطلحات فنية ومتخصصة في عدة مجالات
- مهارات التواصل الجيد لضمان فهم العميل لاحتياجات الترجمة بشكل كامل
- مهارات في فهم النصوص المعقدة وترجمتها بشكل سلس ومفهوم

المهام:

- العمل على ترجمة مستندات من أنواع متعددة مثل التقارير والعقود والمستندات القانونية
- ترجمة النصوص بين اللغات المختلفة بشكل دقيق لضمان نقل المعنى بشكل كامل
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة وتقديم الحلول المناسبة
- العمل تحت ضغط لتسليم الترجمة في الوقت المحدد مع الحفاظ على جودتها
- مراجعة الترجمة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية أو النحوية

الانشطة الوظيفية

- التعامل بصراحة وصدق مع الزملاء والعملاء لتعزيز الثقة.
- تقدم الدعم للأقسام المختلفة عشان يحلوا أي مشاكل تعرقل الشغل
- يعبر بوضوح عن آرائه ويستمع باهتمام لمختلف وجهات النظر.
- الوصول في الوقت المحدد واحترام أوقات العمل يعكسان انضباطه المهني.
- يحرص على التعبير عن أفكاره بوضوح مع الاستماع الجيد للآخرين.

القدرات المطلوبة

- حسن مهارات إدارة التوتر عشان تحافظ على جودة شغلك
- التقييم الجيد يشمل متابعة الأداء الحالي والتخطيط لتحسين المستقبل
- إدارة المشاريع بفعالية: التخطيط والتنظيم لتحقيق أهداف المشاريع في الوقت المحدد.
- التعلم المستمر وتطوير الذات: الرغبة في اكتساب مهارات جديدة وتحسين الكفاءات الشخصية باستمرار.
- التعليم العالي يوفر فرصًا أكبر للتوظيف في المناصب الإدارية والقيادية.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة الدولية برأس البر - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة