قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تخبركم مؤسسة المستقبل المستمر عن فتح باب التوظيف وظيفة مميزة للانضمام لفريق العمل في مدينة دهشور.

إذا كان لديك رغبة بتحديات جديدة وتسعى للتقدم في أجواء إيجابية نحن نبحث عن مترجم للعمل على مشاريع تطوير المشاريع.

نعتقد بأهمية الإبداع والابتكار لتحقيق النجاح.
نستقطب أفراداً يمتلكون المهارات في مجالات متعددة.

إذا كان لديك اهتمام بالانضمام إلينا يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى قسم الموارد البشرية.
لا تفوت هذه الفرصة للانضمام لفريقنا نتطلع لرؤيتك!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط مع الالتزام بالمواعيد النهائية
- إلمام تام بالمفردات الثقافية والتاريخية الخاصة باللغتين
- القدرة على الترجمة الفورية والترجمة الكتابية بكفاءة عالية
- مهارات التحرير والتدقيق اللغوي لضمان الجودة والدقة في النصوص المترجمة
- القدرة على التواصل بشكل فعال مع العملاء لضمان فهم متطلبات الترجمة

المهام:

- استخدام الأدوات المساعدة في الترجمة مثل البرامج الخاصة والمعاجم الرقمية
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وجودتها
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تقديم الترجمات المناسبة
- تدقيق وترجمة المحاضرات والندوات بشكل متقن واحترافي
- العمل على ترجمة التقارير والرسائل والوثائق القانونية بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- يحب الشغل الجماعي: يحب يشتغل مع فريق ويشارك أفكاره.
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية يُعد متطلباً رئيسياً في حال تم طلبها.
- الحرص على إتمام المهام المطلوبة ضمن الإطار الزمني المتاح بغض النظر عن ساعات العمل.
- إيجاد حلول مبتكرة للمشكلات: يحدد المشكلة ويطلع حلول جديدة وفعالة
- الخبرة هي عامل مهم في تحديد نوع المهام والمسؤوليات.

القدرات المطلوبة

- حل النزاعات: التعامل مع المشكلات وحلها.
- القدرة على التحليل المالي: يعرف يفهم الأرقام المالية وياخذ قرارات على أساسها
- يعرف يتعامل مع الأنواع المختلفة من الناس: يتأقلم مع كل شخصية ويعرف كيف يكسبها.
- إذا كنت تبحث عن التحدي والفرص، هذا هو المكان المناسب.
- تمنح الشركة حرية أكبر في اختيار مواعيد العمل.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة الصينية بدهشور - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر