قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر اليوم نشرتها الحلول الذكية , حيث اعلنت الشركة عن شواغر عديدة بالشركة نذكر منها
مترجم إنجليزي , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- مهارات الكتابة والتحرير لضمان تقديم ترجمات واضحة وسلسة
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على جودة الترجمة
- سرعة الإنجاز مع الحفاظ على دقة الترجمة وجودتها
- القدرة على التحليل الدقيق للنصوص وفهم السياق بشكل كامل لتحقيق الترجمة المثلى
- القدرة على التعامل مع النصوص النصية والفيديوهات وترجمتها بشكل فعّال

المهام:

- تقديم الترجمة الشفوية في الاجتماعات والندوات عند الحاجة
- إعداد تقارير يومية عن تقدم العمل وتقديم ملاحظات مستمرة على النصوص المترجمة
- التعامل مع النصوص القانونية والعلمية والتقنية والترجمات المتخصصة
- التنسيق مع العملاء والمراجعين لتسليم ترجمات دقيقة وفي الوقت المحدد
- الحفاظ على السرية التامة للنصوص المترجمة وفقاً للمعايير المهنية والأخلاقية

الانشطة الوظيفية

- إعداد التقارير: كتابة تقارير دقيقة.
- دايم يحب يتعلم ويطور من نفسه بمهارات جديدة عشان يبقى في تطور مستمر
- تقييم المعلومات بعناية واستخدامها لاتخاذ قرارات مبنية على معطيات دقيقة.
- الاعتماد على التحفيز الذاتي لتحقيق الإنجازات دون الحاجة إلى توجيه دائم
- يشرح أفكاره بدقة ويعطي الآخرين فرصة للتعبير عن آرائهم.

القدرات المطلوبة

- التركيز على الأهداف الكبيرة وعدم الانشغال بالمشكلات الصغيرة التي تسبب ضغوطاً.
- تحسين التواصل بين الفريق يخلي الشغل يمشي بدون تعقيدات
- البقاء مرناً في التعامل مع التغيرات المفاجئة دون الشعور بالضغوط.
- تأكد من ذكر تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- تأكد من إدراج تخصصك الأكاديمي في عنوان النموذج.

وظائف مترجمين لغة إنجليزية بتيارت - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة