قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن لكم جهة Aspire Systems عن توفر وظيفة وظيفة مميزة للتعاون معنا بموقع تيارت.

إذا كنت من المهتمين بفرص مميزة وترغب في تطوير مهاراتك في بيئة مهنية نحن نبحث عن لغوي للعمل على مشاريع زيادة الإنتاجية.

نحن نؤمن بأهمية الإبداع والابتكار للتطور المستمر.
نرغب في انضمام أشخاص يمتلكون المهارات في مجالات متنوعة.

إذا كنت مهتماً بالمشاركة معنا يرجى مشاركة معلوماتك إلى قسم الموارد البشرية.
اغتنم هذه الفرصة للعمل معنا نحن بانتظارك!

المهارات:

- مهارات ترجمة النصوص بين اللغات بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- مهارات العمل الجماعي والتعاون مع فرق متعددة لتنفيذ مشاريع الترجمة بنجاح
- المهارات التنظيمية لإدارة المشاريع اللغوية وتوزيع المهام بشكل فعال
- القدرة على التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء
- مهارات التواصل الكتابي والشفوي للتفاعل مع العملاء والمترجمين الآخرين

المهام:

- ترجمة النصوص بين اللغات المطلوبة بدقة مع الحفاظ على المعنى الثقافي والتفاصيل الدقيقة
- التعاون مع المترجمين الآخرين لتوزيع المهام وتحقيق أهداف الترجمة في الوقت المحدد
- التدقيق اللغوي على النصوص المترجمة لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية
- تنظيم وتوثيق جميع الوثائق والنصوص المترجمة بشكل دقيق ومرتب
- تقديم الاستشارات اللغوية عند الحاجة لضمان الترجمة الصحيحة والسلسة للنصوص

الانشطة الوظيفية

- قادر على العمل بمفرده وتحقيق النتائج المرجوة دون إشراف
- إدارة الضغوط يعني تعرف تتعامل مع المواقف الصعبة وتعدي منها بسلام
- تُجرى اختبارات منتظمة لقياس مدى تحقيق الكفاءات والتقدم نحو الأهداف.
- تأكد من إدخال بيانات التواصل الخاصة بك بدقة في النموذج.
- يحب الشغل الجماعي: يحب يشتغل مع فريق ويشارك أفكاره.

القدرات المطلوبة

- الوقت المناسب إنك تنضم لفريق عمل ديناميكي.
- ممارسة الأمانة في العمل من خلال الإبلاغ عن أي مخالفات أو أخطاء.
- يظهر حس المسؤولية في مواجهة الأخطاء وتصحيحها
- يعمل بطاقة عالية وحماس نتيجة شغفه بالعمل
- التنظيم: القدرة على ترتيب المهام وتنظيم العمل بطريقة فعالة.

وظائف لغوي بتيارت - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة