قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة تيارت.
اعلنت ProVision Inc عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على التعامل مع أدوات الترجمة الحديثة وبرامج الترجمة التكنولوجية
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية المتخصصة في مجالات متنوعة مثل القانون والطب والهندسة
- مهارات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات
- مهارات البحث والتحليل لفهم السياق الثقافي واللغوي للنصوص وترجمتها بشكل ملائم
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم وترجمتها بشكل يتناسب مع متطلباتهم

المهام:

- إجراء ترجمة فورية في الاجتماعات والندوات والمؤتمرات لضمان التواصل الفعال بين المشاركين
- استخدام الأدوات الحديثة لتسريع وتحسين دقة الترجمة مثل برامج الترجمة والتدقيق اللغوي
- مساعدة في نقل الرسائل الثقافية والفنية من خلال الترجمة التي تتناسب مع الثقافة المستهدفة
- العمل مع الفرق المتخصصة لترجمة الوثائق القانونية والتقنية بشكل يتسم بالدقة العالية
- القيام بترجمة المواد الإعلامية والإعلانات التي تحتاج إلى إيصال رسائل دقيقة إلى جمهور واسع

الانشطة الوظيفية

- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على رؤية واضحة وتحديد أحسن الطرق لتحقيق الأهداف
- يحرص على الوصول في الوقت المحدد ويظهر احترامًا لأوقات العمل.
- يستخدم الابتكار لتجاوز العقبات وتحقيق الأهداف بطرق مبتكرة
- هذه فرصتك لتطوير مهاراتك المهنية والانطلاق نحو مستقبل مشرق.
- إجراء البحوث: جمع المعلومات لإجراء البحوث اللازمة لتطوير العمل.

القدرات المطلوبة

- الإلتزام بالعمل الجاد وتقديم أفضل أداء دون الحاجة إلى إشراف متواصل
- لا تنسَ كتابة تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- لدينا الفرصة المناسبة لك، لا تضيعها.
- مراجعة التكاليف: تحليل ومراقبة تكاليف العمليات أو المشروعات.
- التسويق الشخصي: تقديم نفسك ومهاراتك بشكل جيد للآخرين.

مترجم للعمل في منظمة دولية بتيارت - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة