قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تخبركم مؤسسة Elite Holdings إن عندها وظائف متاحة بخصوص مجال عمل المؤسسة.

ندور على شخصيات ذكية علشان يتحقق النجاح مترجم أسباني مكان العمل مدينة تمي الامديد.

ندور على لهم خبرة في العمل مع الفريق لضمان تحقيق النتائج.

المتطلبات الضرورية هي:
مهارات تواصل حلوة, إلمام بـ التقنيات الجديدة.
علاوة على ذلك العمل الجماعي لتحقيق أفضل النتائج.

نحن نقدم فرص للتطوير مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تحس أنك الأنسب للعمل معنا, لا تتردد ترسل بياناتك إلى قسم الموارد البشرية.
نتمنى نلقاك قريب!

المهارات:

- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء الذين يتحدثون الإسبانية وضمان تلبية احتياجاتهم
- القدرة على العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائية المحددة للمشاريع
- مهارات في الترجمة الفورية وتفسير المحادثات خلال الاجتماعات أو المؤتمرات
- القدرة على التعامل مع المواقف الصعبة وترجمة المحادثات والوثائق بدقة وسرعة
- إلمام بمصطلحات الترجمة الفنية والطبية والتجارية وفقًا لمتطلبات العمل

المهام:

- ضمان الترجمة الدقيقة للمحتوى بما يتناسب مع السياق الثقافي واللغوي
- التفاعل مع العملاء والإجابة على استفساراتهم بلغتهم الأصلية لتسهيل التعاملات التجارية
- تدقيق الترجمة للتأكد من دقتها وضمان عدم وجود أي أخطاء لغوية
- ترجمة الوثائق والمواد النصية من اللغة الإسبانية إلى اللغة المطلوبة والعكس
- تقديم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمحادثات لضمان التواصل السلس بين الأطراف

الانشطة الوظيفية

- الدافع الذاتي يقود لإنجاز المهام بجودة دون الحاجة لإشراف دائم
- هنقدم لك مكافآت مالية دايمة على شغلك المتميز.
- الخبرة السابقة في المجال ذات الصلة تعد عاملًا مهمًا في تقييم المتقدمين.
- يستخدم الابتكار لإيجاد طرق أفضل لتحقيق الكفاءة
- ما يخاف من المسؤولية: ياخذ قرارات ويتحمل نتايجها.

القدرات المطلوبة

- التواصل متاح للجادين فقط ممن تتوافق مؤهلاتهم مع الشروط المحددة.
- على المرشح توفير نسخة من الهوية الوطنية والشهادات الرسمية عند الطلب.
- القدرة على تدريب الآخرين ونقل الخبرات المكتسبة لفريق العمل.
- نرحب فقط بالتواصل من المرشحين الجادين الذين تنطبق عليهم جميع المتطلبات.
- تعزيز بيئة عمل إيجابية من خلال دعم التواصل الفعّال بين الزملاء.

مطلوب مترجمين للغة الإسبانية للعمل لدى إحدى الشركات بتمي الامديد - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة