قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة الوفاء المتجدد , متوفر اماكن لوظيفة مترجم لغة إنجليزية , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- القدرة على الترجمة بدقة بين اللغتين العربية والإنجليزية دون فقدان المعنى
- القدرة على التكيف مع النصوص المكتوبة والشفوية والقيام بالترجمة في الوقت المحدد
- القدرة على البحث عن معلومات لتوضيح مصطلحات دقيقة أو جديدة أثناء الترجمة
- القدرة على تقديم الترجمة بشكل احترافي في البيئات التجارية والتعليمية
- إلمام بالمصطلحات الفنية والمتخصصة في مختلف المجالات مثل الطب والقانون

المهام:

- تنظيم وترجمة الوثائق القانونية والإدارية بشكل يتماشى مع المعايير القانونية
- تحديث وتحرير النصوص المترجمة لتتماشى مع اللغة المستهدفة بشكل دقيق
- القيام بالترجمة الشفوية أثناء التفاعل مع العملاء أو الزوار غير الناطقين بالعربية
- إتمام الترجمة في المواعيد المحددة لضمان التوافق مع جدول الأعمال المتفق عليه
- مراجعة الترجمات بشكل دوري للتأكد من التزامها بالقواعد اللغوية والصحيحة

الانشطة الوظيفية

- شهادة من معهد تخصصي تركز على المهارات المطلوبة مباشرة في سوق العمل.
- تخطيط وتنظيم المشاريع: القدرة على إدارة المشاريع بكفاءة من البداية إلى النهاية.
- تُمنح العلاوات السنوية بناءً على تحقيق الأهداف الفردية والمشتركة.
- تتوفر بدلات للأمهات العاملات لدعم التوازن بين الحياة العملية والشخصية.
- المرونة في التعامل مع المتغيرات: التكيف مع الظروف الجديدة وتغيير الاستراتيجيات حسب الحاجة.

القدرات المطلوبة

- تُمنح بدلات إضافية بناءً على الأداء الشخصي والجماعي للموظف.
- الإجادة التكنولوجية: استخدام الأدوات الرقمية والبرامج التقنية بكفاءة عالية.
- يُشترط على المرشح أن يكون ملماً بالشروط الرئيسية للوظيفة ومؤهلاً لتنفيذها.
- الراتب يتحدد بناءً على مستوى الخبرة والمهارات التي يجلبها المرشح للوظيفة.
- بناء علاقات عمل قوية ومفيدة مع الزملاء والعملاء.

مطلوب مترجمين إنجليزي للعمل في مكة المكرمة ببنها - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر