قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن شركة الريادة الدائمة إن عندها وظائف شاغرة.
نحن نحتاج أشخاص مبدعين للعمل بوظيفة مترجم في مدينة بلقاس.
نبغى أشخاص يتميزون بـ التفكير الإبداعي.
الشروط المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط.
إذا كنت تشوف نفسك, نتمنى نشوف طلب التوظيف إلى القسم المختص.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- المهارات الكتابية العالية في إعداد الترجمات بأسلوب احترافي وسلس
- المهارات في الترجمة الفورية والتواصل مع الجمهور في بيئات متعددة اللغات
- القدرة على العمل ضمن مواعيد محددة وضغط العمل مع الحفاظ على جودة الترجمة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة والبحث عن معاني الكلمات بشكل دقيق
- فهم عميق للثقافات المختلفة لضمان دقة الترجمة وفهم السياق الثقافي

المهام:

- تحديث الوثائق والمواد المترجمة بشكل دوري لضمان مواكبتها للتطورات الحديثة
- التواصل مع الفرق المتخصصة لفهم المتطلبات الخاصة بكل مشروع ترجمة
- استخدام برامج الترجمة المتقدمة لضمان إنتاج ترجمات دقيقة واحترافية
- متابعة الترجمة بشكل مستمر لتلبية احتياجات العميل وضمان الجودة
- التفاعل مع العملاء لمناقشة متطلبات الترجمة وتقديم الحلول المناسبة بناءً على احتياجاتهم

الانشطة الوظيفية

- يمكن للموظفين اختيار الأوقات التي تناسبهم للعمل.
- التوثيق: تسجيل الإجراءات والقرارات.
- التعامل مع الوثائق: إدارة الملفات والوثائق بشكل منظم.
- يمكن للموظف تحديد أوقات العمل وفقًا لظروفه الشخصية.
- يحرص على الابتكار والتطوير المستمر نتيجة شغفه بما يقوم به

القدرات المطلوبة

- توجيه الفرق لضمان توزيع المهام بشكل متوازن وتحقيق التنسيق المطلوب.
- التعامل مع الآخرين بصدق في جميع المحادثات والمفاوضات.
- الوضوح والدقة في الشرح يحققان فهمًا شاملاً للأفكار المقدمة.
- المرونة والتكيف: القدرة على التكيف مع التغيرات والظروف المختلفة في بيئة العمل.
- التعامل بصدق وأمانة مع المعلومات الحساسة وعدم استغلالها بشكل غير لائق.

مطلوب مترجم للعمل في الشركة ببلقاس - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر