قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تطلب شركة Clarity Edge والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في بلقاس
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- مهارات الكتابة والتدقيق اللغوي لضمان النصوص المترجمة تكون خالية من الأخطاء
- التمكن من اللغة الأم واللغات الأجنبية بشكل متقن وفعال
- القدرة على التعامل مع أنواع متعددة من النصوص مثل الأدبية والفنية والعلمية
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة مع الحفاظ على المعنى والمحتوى
- مهارة التعامل مع مصطلحات اللغة المختلفة بدقة واحترافية

المهام:

- تقديم حلول للمشكلات اللغوية أثناء عملية الترجمة لضمان أفضل نتيجة
- تنسيق وترتيب النصوص المترجمة بشكل مناسب يسهل قراءتها وفهمها
- البحث عن المفردات والمعاني الدقيقة لتعزيز جودة الترجمة
- تدقيق النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية أو الثقافية
- الحفاظ على سرية المحتوى المترجم وعدم نشره أو تسريبه لأي جهة أخرى

الانشطة الوظيفية

- المرونة في ساعات العمل تعزز من قدرة الموظف على الإبداع وإتمام العمل بفعالية.
- يتعامل باحترافية: محترم في التعامل مع زملائه والناس اللي يتعامل معهم.
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية يُعد متطلباً رئيسياً في حال تم طلبها.
- تُمنح فرص التدريب كجزء من فترات الاختبار لتعزيز الكفاءات.
- التكيف السريع مع التغيير وتبني المهام الجديدة بمرونة

القدرات المطلوبة

- شرح الأفكار بدقة ووضوح يعزز من قدرة الجميع على الفهم الشامل.
- إعداد خطط الطوارئ: وضع خطط للتعامل مع الطوارئ والأزمات.
- التعاون مع الفريق لضمان إنجاز المهام المشتركة بأفضل صورة.
- تشمل فترات الاختبار تقييمًا شاملاً للتطور الوظيفي والقدرات الفردية.
- بندور على ناس مبدعة ومتميزة زيك.

مطلوب مترجم للعمل في شركة ببلقاس - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر