قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : بلقاس.
اعلنت شركة - TrueVision Enterprises - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم اون لاين.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : بلقاس.
وظائف بلقاس - وظائف مترجم اون لاين

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والطبية والتقنية بكفاءة من خلال الفهم العميق للمصطلحات المتخصصة
- معرفة قواعد اللغة النحوية والإملائية لعدد من اللغات لضمان دقة الترجمة
- القدرة على التكيف مع مختلف أنواع النصوص من الأدب إلى النصوص التقنية والعلمية
- القدرة على التعامل مع النصوص متعددة الأطراف وضمان الترجمة الصحيحة لكل تفاصيل النصوص
- مهارات في إدارة الوقت لضمان تسليم الأعمال في الموعد المحدد مع الحفاظ على الجودة العالية

المهام:

- العمل مع العملاء لتحديد احتياجاتهم الترجمة الخاصة وترجمة الوثائق التقنية والقانونية حسب الطلب
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم مشاريع الترجمة مع ضمان أعلى معايير الجودة
- تقديم ترجمة فورية في الاجتماعات والمحادثات التي تتطلب تفاعلًا سريعًا بين الأطراف
- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل الترجمة بمساعدة الكمبيوتر لتسريع عملية الترجمة وتحسين الجودة
- مراجعة الترجمة بعد الانتهاء منها لضمان دقتها التامة واستخدام المصطلحات المناسبة

الانشطة الوظيفية

- الوظيفة تتطلب استيفاء جميع المعايير لضمان الأداء المطلوب في بيئة العمل.
- رواتبنا تتماشى مع أفضل الممارسات في السوق.
- التكيف مع المتغيرات في المهام والظروف والعمل بروح مرنة
- القدرة على تنسيق المعاملات المختلفة دون التأثير على سير العمل.
- القدرة على التكيف مع التكنولوجيا يعني تعرف تستخدم البرامج والأدوات الحديثة بكفاءة

القدرات المطلوبة

- تُضاف بدلات إضافية للموظفين الذين يعملون في بيئات عمل صعبة أو شاقة.
- إدارة المهام بفعالية: تنظيم العمل لضمان تدفق سلس للعمليات اليومية.
- الدقة والوضوح في شرح الأفكار يساهمان في تأمين فهم كامل للمعلومات.
- لا يعرف المماطلة، فهو ينجز كل ما يُطلب منه في حينه
- تنظيم الوقت: إدارة الوقت بشكل يسمح بإتمام المهام بفعالية.

وظائف مترجم اون لاين ببلقاس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة