قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة بلقاس - بشركة النور الساطع براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم روسي .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على البحث عن معاني الكلمات والعبارات الغامضة في السياق المناسب
- فهم جيد للثقافات الروسية والعربية لتقديم ترجمات ملائمة
- معرفة المصطلحات المتخصصة في مختلف المجالات مثل الأدب والتكنولوجيا
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين الروسية والعربية
- القدرة على العمل تحت ضغط لترجمة النصوص ضمن مهل زمنية محددة

المهام:

- البحث عن المصطلحات المتخصصة وتحقيق الترجمة الأمثل لها
- التعاون مع فريق التحرير لتحسين جودة النصوص المترجمة
- العمل على مشاريع متعددة في نفس الوقت مع الحفاظ على الجودة
- ترجمة النصوص والمستندات بين اللغة الروسية والعربية بدقة وسرعة
- ضمان تسليم الترجمات في المواعيد المحددة ووفقًا للمعايير المتفق عليها

الانشطة الوظيفية

- إعداد الميزانيات: وضع الميزانيات وتقدير التكاليف للمشروعات أو الأقسام.
- تطوير مهارات الأداء لضمان إنتاج عمل ذو جودة ممتازة بشكل مستمر.
- تأمين الفهم الشامل يعتمد على وضوح ودقة شرح المعلومات.
- يحترم أوقات العمل بدقة ويحرص على الحضور في الوقت المناسب.
- قادر على تحقيق الأهداف بكفاءة دون الحاجة إلى متابعة مستمرة

القدرات المطلوبة

- معانا هتحصل على مرتب يغطي كل طموحاتك المالية.
- تطوير قدرة الاستماع الفعال لفهم احتياجات الآخرين والتفاعل معهم بشكل مناسب.
- يجمع بين وضوح التعبير عن الأفكار والاستماع الفعّال للآخرين.
- التقييم الصحيح يساعد في توجيه الجهود نحو تحسين مستمر ومستدام
- يتحكم بوقته بمهارة لضمان تحقيق الأهداف بكفاءة عالية

مطلوب مترجم روسي للعمل في شركة ببلقاس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة