قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد البصيرة عن مسمى وظيفي جديد في المبيعات للانضمام إلى فريق فرصة عمل مترجم ألماني بمحافظة بلقاس.

نرغب في إيجاد مؤهلين يتمتعون بخبرات في حل المشكلات لضمان نجاح المؤسسة.

من الضروري أن يمتلك المتقدم:
القدرة على التواصل, إجادة اللغتين العربية والإنجليزية.
لذا، نرغب في تقديم برنامج مكافآت منها دورات تطويرية.

إذا كنت ترى نفسك العمل معنا, نتطلع لاستقبال مستنداتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات تنظيم الوقت لتلبية مواعيد التسليم والتعامل مع مشاريع متعددة في نفس الوقت
- الالتزام بأعلى معايير الجودة في ترجمة النصوص وعدم التهاون في التفاصيل
- فهم جيد للمصطلحات الفنية والتقنية في مجالات مختلفة مثل الطب والهندسة
- القدرة على التأكد من أن الترجمة دقيقة وتفي بالغرض المطلوب مع مراعاة التنسيق الدقيق
- إتقان اللغة الألمانية بشكل تام وتقديم ترجمة دقيقة وواضحة

المهام:

- ترجمة المستندات والوثائق من اللغة الألمانية إلى العربية والعكس بما يتوافق مع طلب العميل
- البحث في القواميس والمراجع المتخصصة لتحسين دقة الترجمة وتوضيح المصطلحات الغامضة
- تقديم استشارات لغوية للأفراد أو الشركات لتوضيح الترجمة الصحيحة للمصطلحات
- العمل على مشاريع متعددة في نفس الوقت والتأكد من الوفاء بجميع مواعيد التسليم
- الترجمة السريعة للمراسلات الرسمية بين الأطراف المعنية

الانشطة الوظيفية

- تعزز روح الفريق بين الأقسام عشان الجهود تتكامل وتحقق النجاح
- تُعطى زيادات الراتب كجزء من برنامج تقييم الأداء.
- تنظيم الأولويات للتعامل مع المهام الضاغطة دون الشعور بالإرهاق.
- شغله من قلب: يحب شغله ودايمًا متحمس ينجز.
- هتاخد مرتب فيه حوافز مالية تزيد كل ما تقدمت.

القدرات المطلوبة

- تعامل مع التحديات بهدوء وما تخلي الضغوط تأثر على شغلك
- تطور مهاراتك باستمرار عشان تحسن جودة شغلك
- الموظفون يمكنهم تعديل جداول العمل بمرونة.
- قدم دلوقتي وكن جزء من مشروع يحمل رؤى جديدة.
- تُحدد العلاوات بناءً على التقييم السنوي للأداء والتفاني في العمل.

وظائف مترجم ألماني للتوظيف ببلقاس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة