قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تخبركم مؤسسة Vector Holdings إنها تدور على موظفين بخصوص تخصص المجموعة.

نبي نوظف شخصيات ذكية علشان ينضمون لنا مترجم مكان العمل مدينة بلطيم.

نتمنى نشوف يتقنون التواصل لرفع مستوى الأداء.

الأساسيات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, خبرة في التقنيات الجديدة.
بعد الرغبة في التعلم لتحقيق أفضل النتائج.

نحرص على توفير حوافز تنافسية مثل إجازات مدفوعة.

إذا كنت تحس أنك الأنسب لتحقيق أهدافنا, نتطلع لاستقبال سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- القدرة على إدارة أوقات العمل لتنفيذ مهام الترجمة في المواعيد المحددة مع الحفاظ على الجودة
- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة الأم إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية وفهم السياق بشكل كامل
- مهارات البحث والاستفسار عن المواضيع الغامضة أو التخصصية لضمان ترجمة دقيقة واحترافية
- القدرة على ترجمة مستندات قانونية وتجارية مع الالتزام بالمصطلحات القانونية الدقيقة
- القدرة على استخدام الأدوات المساعدة في الترجمة مثل برامج الترجمة الإلكترونية وبرامج القواميس

المهام:

- الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات عندما يتطلب الأمر
- التواصل مع العملاء للحصول على ملاحظاتهم وتعديل الترجمات وفقًا لذلك
- إجراء البحوث اللازمة لفهم المحتوى بشكل أعمق قبل ترجمته لضمان دقة الترجمة
- مراجعة الترجمات المنجزة لضمان الترجمة الصحيحة والمتسقة مع النص الأصلي
- تدريب المترجمين الجدد وتوجيههم لضمان الحفاظ على مستوى جودة العمل

الانشطة الوظيفية

- نحن نقدم رواتب مغرية تزيد مع تقدمك المهني.
- تمنح الشركة حرية أكبر في اختيار مواعيد العمل.
- الانتباه للتفاصيل الصغيرة في الشغل بيخلي الشغل يكون مظبوط وما فيش غلطات
- التحدث بلطف ولباقة مع الزملاء وتجنب أي خلافات أو مشاحنات غير ضرورية.
- يساعد زملاءه ويشاركهم خبرته.

القدرات المطلوبة

- تقبل التغيير والاستعداد لتكييف المهام والأساليب الجديدة بسرعة
- يبحث دائماً عن فرص لتحسين مهاراته وتطوير معارفه
- تشمل حزمة المزايا بدلات خاصة بمصاريف الانتقال والتنقل اليومي.
- استيفاء الشروط الأساسية يضمن للمتقدم التأهل للمرحلة التالية من عملية التوظيف.
- رواتبنا بتوفر ليك حياة مالية مستقرة.

مطلوب مترجم للعمل في الإمارات ببلطيم - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة