قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم ألماني بشركة النجاح المستمر
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة للمساعدة في تحسين جودة الترجمة
- مهارات الكتابة الأكاديمية لإعداد التقارير والمقالات بناءً على النصوص المترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الترجمة الدقيقة والمهنية في بيئات سريعة
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق بين اللغة العربية واللغة الألمانية
- القدرة على فهم سياق النصوص وترجمتها بما يتماشى مع معانيها الثقافية والمهنية

المهام:

- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات الدولية لضمان تواصل فعال
- ترجمة الكتب والمقالات التقنية والنصوص المتخصصة في مجالات متنوعة
- إجراء أبحاث لغوية للتأكد من استخدام المصطلحات الصحيحة في الترجمة
- مراجعة الترجمات للتأكد من دقتها وصحتها قبل التسليم النهائي
- ترجمة الوثائق الرسمية والنصوص التجارية من الألمانية إلى العربية والعكس

الانشطة الوظيفية

- تدير وقتك كويس عشان تخلص الشغل وفق الأهداف المحددة
- يتميز بوضوح في التعبير عن الأفكار وبالقدرة على الاستماع الجيد للآخرين.
- التعامل مع النقد البنّاء من الزملاء بشكل إيجابي وتطوير الذات.
- الاستفادة من مرونة الوقت لتحقيق التوازن بين العمل والحياة الشخصية مع إنهاء العمل المطلوب.
- اتخاذ قرارات سريعة وحاسمة عند الحاجة لضمان استمرارية سير العمل.

القدرات المطلوبة

- تشمل الحوافز مكافآت نقدية لمكافأة الأداء الاستثنائي.
- تهتم بكل التفاصيل الدقيقة عشان تطلع بجودة شغل عالية
- فترات الاختبار تُستخدم لتقييم الأداء وتحديد الأهلية للترقية.
- تطوير قدرة الاستماع الفعال لفهم احتياجات الآخرين والتفاعل معهم بشكل مناسب.
- الابتكار والإبداع: تقديم أفكار جديدة ومبدعة لتحسين الأداء وتطوير العمل.

وظائف مترجمين ألماني بصامطة بالمدينة المنورة - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر