وظائف مصر

وصف الوظيفة

لشركة الهدف الواضح مطلوب والتعيين فوري مترجم بمدينة القاهرة.
وظائف القاهرة و وظائف مترجم
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة

المهام:

- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة

الانشطة الوظيفية

- مراقبة التقدم في العمل باستمرار لضمان السير وفق الخطة الموضوعة.
- يحرك نفسه بنفسه: ما ينتظر أحد يقوله اشتغل، ياخذ المبادرة ويبدأ.
- تستخدم طرق عرض مبتكرة عشان رسالتك توصل بطريقة أحسن
- تلتزم بمتابعة تقدم الشغل وتاخد الإجراءات اللازمة لو حصلت مشاكل
- تتكيف بسرعة مع أي تغييرات في الشغل عشان تخلص المهام بكفاءة أكبر

القدرات المطلوبة

- التحلي بالمسؤولية والوفاء بالوعود مهما كانت الظروف.
- التكيف مع التغيير: يتعامل مع التغييرات في الشغل بكل مرونة
- الدقة والانتباه للتفاصيل: مراعاة التفاصيل الدقيقة لضمان جودة العمل.
- قدرات الاتصال: التحدث والكتابة بوضوح وإيصال الأفكار بفعالية.
- يدرس بيانات السوق ويحللها عشان يفهم الاتجاهات والفرص المتاحة

وظائف ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة