قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بالمستقبل الذكي للمواطنين والمقيمين - مقر الشركة بالقاهرة
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على إدارة الوقت لضمان تسليم المشاريع في الوقت المحدد
- إتقان استخدام برامج الترجمة المتخصصة لتحسين كفاءة وجودة الترجمة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية مع دقة عالية
- مهارات الترجمة المتخصصة في مجالات مثل الطب والقانون والتكنولوجيا
- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة والالتزام بأخلاقيات المهنة

المهام:

- تنظيم وترتيب الأولويات لترجمة عدة مشاريع في وقت واحد مع الحفاظ على الجودة
- تقديم تقارير عن الترجمة ومتابعة طلبات العملاء
- تطوير مهارات الترجمة من خلال دورات تدريبية وورش عمل
- ترجمة النصوص والوثائق من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس مع الحفاظ على المعنى الكامل
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها من النواحي اللغوية والثقافية

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بتحقيق معايير الجودة في كل مهمة قبل التفكير في الكمية.
- الخبرة الواسعة في المجالات ذات الصلة تُعتبر ميزة إضافية تعزز فرص الترقية.
- القدرة على تحقيق الأهداف بفضل التحفيز الذاتي دون إشراف مستمر
- يشمل الراتب الأساسي مكافآت وبونص وحوافز متنوعة.
- التفوق في خدمة العملاء: يقدم خدمة ممتازة ويحاول يلبي احتياجات العملاء بسرعة

القدرات المطلوبة

- تتحمل مسؤولية القرارات المهمة عشان تحقق الأهداف بكفاءة
- يحافظ على أسرار العمل: ما يتكلم عن الأمور الخاصة بالشغل برا الشركة.
- الوضوح في شرح المعلومات يسهم في تأمين الفهم الكامل للأفكار.
- يدير وقته بفعالية لضمان إنجاز جميع المهام بكفاءة
- التفكير على المدى البعيد يوجه جهودك لتحقيق أهداف طويلة المدى

مطلوب مترجم بالقاهرة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة