قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

أعلان وظيفة لشركة Noble Holdings عن وظائف شاغرة مترجم شرط الخبرة السابقة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات إدارة الوقت لضمان الترجمة ضمن المهل الزمنية المحددة
- القدرة على فهم النصوص المعقدة والترجمة بشكل صحيح وفعال
- مهارات الكتابة والقراءة الجيدة للنصوص باللغة الأصلية والمترجمة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بدقة وسرعة
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل يتناسب مع السياق الثقافي للمحتوى

المهام:

- تسليم المشاريع المترجمة في الوقت المحدد مع ضمان الجودة العالية
- متابعة آخر التطورات في مجال الترجمة واستخدام الأدوات الحديثة لتحسين الأداء
- التعاون مع الفرق المختلفة لضمان أن الترجمة تتماشى مع السياق الثقافي للموضوع
- البحث المستمر عن المفردات والمصطلحات الأنسب لضمان الترجمة الدقيقة
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات أو الفعاليات

الانشطة الوظيفية

- توفر الشركة مرونة في ساعات العمل.
- تتيح الشركة نظام عمل مرن لتلبية احتياجات الموظفين.
- التخطيط والتنظيم: إدارة المهام اليومية والمشاريع بفعالية لتحقيق الأهداف.
- تقوي التعاون بين الأقسام من خلال اجتماعات دورية ومنظمة
- يعرف كيف يتحدث بوضوح ويستمع للآخرين بشكل جيد

القدرات المطلوبة

- تركز عملية التقييم على مراجعة دورية للأداء وتحديد مسارات النمو المستقبلي.
- يبذل جهده في تعلم تقنيات جديدة لتعزيز قدراته المهنية
- العمل بروح التعاون للوصول إلى الأهداف المشتركة بتميز
- تُحدد المكافآت بناءً على نتائج الأداء وتقييم الموظف.
- القدرة على التحكم في نبرة الصوت وإيقاع الحديث لجذب الانتباه.

وظائف مترجم بالقاهرة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة