قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تُقدم الآفاق الجديدة عن فتح باب التوظيف في قسم المبيعات لشغل وظيفة مترجم فوري بموقع القاهرة.

نحتاج إلى أشخاص ذوي كفاءة يتميزون بـ حل المشكلات المعقدة لضمان تحقيق النتائج الإيجابية.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على التعلم السريع, معرفة جيدة بـ أنظمة المعلومات.
نحن نبحث عن الإبداع لرفع مستوى الأداء.

نتعهد بتقديم حوافز مغرية منها فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى اللغات المختلفة بدقة وسرعة عالية
- مهارات البحث لجمع المعلومات الضرورية حول المواضيع المختلفة قبل الترجمة
- القدرة على التعامل مع العملاء بشكل احترافي وتقديم الخدمات التي تلبي احتياجاتهم
- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع المواقف الطارئة بكفاءة
- القدرة على التعامل مع مصطلحات فنية وعلمية في مجالات متعددة بشكل محترف

المهام:

- التعاون مع الإدارات الأخرى لضمان الترجمة الصحيحة للمواد الفنية
- تقديم الدعم للعملاء في فهم المحتوى المترجم وتقديم المشورة عند الحاجة
- تقديم المشورة بشأن التحديات الثقافية واللغوية التي قد تؤثر على جودة الترجمة
- تقديم التوجيه للمتحدثين في كيفية إيصال رسائلهم بشكل مناسب للمستمعين
- العمل مع فرق الترجمة الأخرى لضمان اتساق المحتوى عبر اللغات المختلفة

الانشطة الوظيفية

- إجراء البحوث: جمع المعلومات لإجراء البحوث اللازمة لتطوير العمل.
- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.
- يخصص وقتًا محددًا لكل مهمة مع تجنب الانشغال بغير المهم
- مرتب في شغله: دايمًا منظم وما يضيع أوراقه أو ملفاته.
- إدارة الضغوط بشكل جيد: يقدر يشتغل بكفاءة حتى لو كان تحت ضغط

القدرات المطلوبة

- إنشاء جداول زمنية فعّالة تضمن تنفيذ المهام بدون تأخير أو تعقيدات.
- العمل بمرونة وذكاء لضمان إنهاء كافة المهام ضمن الوقت المحدد.
- معانا هتقبض راتب يغطي احتياجاتك ويضمن لك الراحة.
- ركز على دقة الشغل وفعاليته واستفيد من مرونة ساعات العمل
- يتم تقسيم الراتب إلى أجزاء: الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.

وظائف لمترجمين فوريين بالقاهرة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة