قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تطلب شركة الآفاق الرقمية والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في القاهرة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على الحفاظ على دقة الترجمة وتجنب الأخطاء اللغوية أو الثقافية خلال عملية الترجمة
- مرونة في التعامل مع النصوص ذات الموضوعات المعقدة أو المتخصصة وتوفير ترجمات دقيقة وسليمة
- فهم عميق للقواعد اللغوية واللغات المتخصصة في المجالات المختلفة مثل القانونية والطبية
- مهارات إدارة الوقت وتنظيم الأعمال بحيث يتم تقديم الترجمات في الوقت المحدد دون تأخير
- الالتزام بالمواعيد النهائية وضمان تقديم الترجمات في الوقت المحدد دون التأثير على جودتها

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم الترجمات التي تلبي تلك الاحتياجات بشكل مثالي
- الالتزام بالمواعيد النهائية المحددة لتسليم الترجمات دون التأثير على دقتها وجودتها
- فحص النصوص المترجمة والتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها للعملاء أو الفرق المعنية
- استخدام البرمجيات والأدوات الخاصة بالترجمة مثل أدوات الترجمة الآلية لتحسين جودة العمل وزيادة الكفاءة
- التعامل مع النصوص المتخصصة في مجالات محددة مثل الأدب والطب والقانون لتقديم ترجمات دقيقة في هذا السياق

الانشطة الوظيفية

- التأكد من أن العمل المنجز يلبي أعلى معايير الجودة المطلوبة.
- التفكير الإبداعي والمبتكر: دايم يطلع أفكار جديدة وغير تقليدية
- يتكون الراتب من جزء أساسي بالإضافة إلى مكافآت وحوافز وبونص.
- التركيز على الجودة والإنتاجية بدلاً من عدد ساعات العمل.
- تنظيم الوقت يعني تعرف تدير وقتك وتخلص كل المهام اللي عليك

القدرات المطلوبة

- انضم إلينا واستمتع برواتب تنافسية تضعك في المقدمة.
- الحرص على تنفيذ المهام بأعلى جودة حتى لو كانت الكمية المنجزة أقل.
- الامتثال للسياسات والإجراءات: الالتزام بالمعايير والسياسات المعتمدة.
- يركز على التفاصيل الصغيرة في شغله عشان يضمن الجودة
- تحط معايير واضحة لكل شغلة عشان تتأكد إنها هتحقق الأهداف المطلوبة

مطلوب مترجم بالقاهرة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة