قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور مترجم لغة فرنسية للعمل في العين
التواصل من خلال ارسال السيرة الذاتية على البريد الالكتروني من نموذج التقديم

لا يشترط الخبرة للتقدم للوظيفة

المهارات:

- القدرة على التعامل مع التكنولوجيا وبرامج الترجمة المختلفة لتحسين الجودة
- القدرة على الترجمة بدقة بين اللغة الفرنسية واللغة العربية
- معرفة واسعة بالقواعد اللغوية والتراكيب اللغوية للغتين
- مهارات الاستماع الجيدة لفهم النصوص والمحادثات باللغة الفرنسية
- معرفة المصطلحات المتخصصة في مجالات متعددة مثل القانون والطب والاقتصاد

المهام:

- البحث عن المصطلحات الدقيقة التي تلائم السياق المطلوب في الترجمة
- تقديم استشارات لغوية لفرق العمل والعملاء لضمان الفهم الصحيح للنصوص
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها ودقتها
- التعاون مع فريق العمل لضمان التنسيق في ترجمة المشاريع المختلفة
- العمل بشكل مباشر مع العملاء لضمان رضاهم عن جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التفاعل بين الثقافات: يعرف كيف يتعامل مع ناس من ثقافات مختلفة
- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة.
- التفكير بشكل منطقي ومنظم لحل المشكلات بعيداً عن العواطف والتسرع.
- تُراجع الزيادات المالية بشكل دوري لضمان تقدير الجهود المبذولة.
- مراقبة تقدم العمل في كل قسم لضمان عدم وجود تعارض أو تأخير في سير العمل.

القدرات المطلوبة

- يشمل الراتب الأساسي مكافآت وبونص وحوافز متنوعة.
- تطور مهارات التواصل عشان تعرف توصل أفكارك بوضوح وبفعالية
- تواصل معنا اليوم وقم بتعبئة نموذج التقديم بكل البيانات الشخصية والمهنية.
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة
- يستخدم أدوات تنظيم الوقت لتوزيع المهام بشكل متوازن

مترجم لغة فرنسية للمواطنين بالعين - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة