قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبر TopTier Co عن فرص عمل جديدة في قطاعات إدارة الأعمال.

نحتاج إلى شخصيات ذات طموح عالي لتحقيق النجاح في مترجم في العاصمة.

نتطلع إلى توظيف محترفين يملكون القدرة على التفكير الإبداعي لتحقيق الأهداف المرجوة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على التعلم السريع, قدرة على التعامل مع المهام المطلوبة.
علاوة على ذلك الالتزام والإخلاص لتحقيق أفضل النتائج.

نضمن توفير حوافز مغرية مثل تأمين صحي شامل.

إذا كنت طموحًا للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى إدارة الموارد البشرية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى اللغات المختلفة بشكل دقيق واحترافي
- مهارات في الترجمة التقنية والعلمية بما يتضمن مصطلحات معقدة وصعبة
- مهارات في تحرير النصوص المترجمة وضمان خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة لترجمة النصوص
- القدرة على العمل تحت ضغط الوقت مع الحفاظ على دقة وجودة الترجمة

المهام:

- ترجمة الفقرات والمحتوى الإعلامي والصحفي بدقة مع الحفاظ على السياق الأصلي للنص
- استخدام برامج الترجمة الإلكترونية لتسهيل وتسريع عملية الترجمة دون التأثير على دقتها
- العمل على ترجمات قانونية أو طبية مع مراعاة التفاصيل الدقيقة في المصطلحات الخاصة
- التحقق من دقة الترجمة أثناء مراحل المراجعة والتدقيق لضمان الترجمة المثالية
- تقديم خدمة ترجمة نصوص عالية الجودة لمختلف العملاء من أجل تلبية احتياجاتهم المتنوعة

الانشطة الوظيفية

- التفكير النقدي: القدرة على التفكير بشكل نقدي ومنطقي لاتخاذ قرارات مدروسة.
- تحسين مهارات الإقناع يخليك تقدر تعرض أفكارك بشكل يأثر في الناس
- معانا هتكون في مستوى الرواتب الأعلى في السوق.
- إعداد وتقارير الأداء: القدرة على إعداد تقارير دقيقة عن الأداء وتحليل النتائج.
- التحليل النقدي: القدرة على تحليل البيانات والمعلومات لاتخاذ قرارات مستنيرة.

القدرات المطلوبة

- التواصل الواضح والمقنع: التعبير عن الأفكار والمعلومات بوضوح وفعالية لتحقيق فهم مشترك.
- التفاوض يتطلب القدرة على الوصول إلى حلول وسط مقبولة لجميع الأطراف.
- التكيف مع بيئة العمل المتغيرة: يقدر يتأقلم بسرعة مع أي تغييرات تصير
- المرونة في ساعات العمل تعزز من قدرة الموظف على الإبداع وإتمام العمل بفعالية.
- يستخدم التفكير الإبداعي لحل المشكلات بطريقة مبتكرة

فرص عمل مترجم في مجال اللغات بالعاصمة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة