قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن مؤسسة الإبداع التقني حول توفير مقترح وظيفة خاصة للإنضمام إلى طاقمنا إذا كنت تسعى حول تحديات مختلفة وترغب العمل في محیط متغيرة فإننا نبحث في مسمى مترجم أسباني للعمل في الشقيق.

نحن نؤمن بضرورة الابتكار والتفاني في الوظيفة ونعمل لجذب المتقدمين الذين يمتازون المهارات والمؤهلات المناسبة للتفوق في هذه الدور إذا إذا كنت لديك المعرفة والقدرة على في الجماعي وإذا كان لديك رغبة ملحة في النمو والتطور المهني لذا نرغب أن نتلقى منك

تشمل المهام المحددة:
- القيام الأنشطة اليومية بكفاءة وبكفاءة
- التنسيق مع الطاقم لبلوغ الأهداف المحددة
- المساهمة داخل تحسين استراتيجيات العمل.

المتطلبات الضرورية:
- مؤهل تعليمية في الاختصاص ذي الارتباط
- قدرات اتصال قوية ومقدرة في الشغل أسفل الضغط.
- تجربة ماضية في مجال العمل.

إذا إذا كنت راغبًا بالانضمام في فريقنا يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى قسم الموظفين العمالة للمعالجة.

لا تتجاهل هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في الشقيق.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتعزيز الكفاءة في العمل
- إتقان قواعد اللغة الأسبانية وفهم التعبيرات الاصطلاحية الخاصة بها
- القدرة على التكيف مع التغييرات في أسلوب الترجمة حسب حاجة العميل ومتطلبات العمل
- العمل مع العملاء لضمان تلقي الترجمات المطلوبة في الوقت المحدد
- مهارات الكتابة المتميزة لنقل المعنى الصحيح من اللغة الأسبانية إلى العربية والعكس

المهام:

- الترجمة النصية للمستندات من الأسبانية إلى العربية وبالعكس
- مساعدة فرق أخرى في المؤسسة في استخدام اللغة الأسبانية بشكل فعال في مشاريع مختلفة
- تقديم الدعم في إعداد تقارير ونصوص باللغة الأسبانية لمؤتمرات أو عروض تقديمية
- تقديم دورات تدريبية في الترجمة والمفردات الأسبانية للموظفين الجدد
- الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمكالمات بين الموظفين الناطقين بالأسبانية والعربية

الانشطة الوظيفية

- وضع آليات متابعة يخليك تتجنب التأخيرات والمشاكل المفاجئة
- تلتزم بمتابعة تقدم الشغل وتاخد الإجراءات اللازمة لو حصلت مشاكل
- تنظيم الوقت بشكل يسمح بإكمال المهام بكفاءة ضمن المواعيد المحددة.
- كلما زادت الخبرة، تزداد أهمية المسؤوليات الموكلة.
- فهم عميق لاحتياجات ومتطلبات الوظيفة نتيجة للتجربة في المجال.

القدرات المطلوبة

- يتحمل المسؤولية بشفافية ويعمل بجد على تحسين أدائه
- يتم إجراء اختبارات دورية لتقييم إنجازات الموظفين وإمكانياتهم للتقدم.
- تبني بيئة عمل كلها ثقة وصدق بين أعضاء الفريق
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات ضروري لإتمام إجراءات التوظيف في حالة الطلب.
- تنظيم الوقت بكفاءة: ينظم وقته بشكل ممتاز عشان يخلص شغله في الوقت المحدد

مترجم أسباني متخصص بالشقيق - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة