قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن لكم جهة الاتجاهات عن وجود فرصة فرصة عمل فريدة للانضمام لفريق العمل في منطقة السويس.

إذا كنت تبحث بفرص مميزة وتحب العمل في بيئة مهنية نحن نبحث عن مترجم للعمل على مشاريع تحقيق أهدافنا.

ندرك قيمة المثابرة والاجتهاد لتحقيق النجاح.
نحن نبحث عن أشخاص يتسمون بالقدرة في مختلف التخصصات.

إذا كنت مهتماً بالمشاركة معنا نرجو منك تقديم ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
لا تفوت هذه الفرصة للعمل معنا نحن في انتظارك!

المهارات:

- إتقان اللغات المطلوبة للترجمة وفهمها بشكل دقيق لتحويل النصوص بين اللغات بفعالية
- الخبرة في الترجمة من وإلى مختلف أنواع النصوص مثل النصوص التقنية والأدبية
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل CAT Tools لزيادة دقة وكفاءة الترجمة
- القدرة على ترجمة المصطلحات الفنية بشكل دقيق وفهم السياق الكامل للنصوص
- تقديم الترجمة الشفوية بدقة واحترافية أثناء الاجتماعات أو الفعاليات

المهام:

- القدرة على ترجمة النصوص التقنية والأدبية بكفاءة دون التأثير على المعنى
- مساعدة العملاء في ترجمة الوثائق الرسمية والعقود بشكل دقيق وموثوق
- ترجمة النصوص المكتوبة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الدقيق للنص
- الحفاظ على السرية التامة في التعامل مع النصوص المترجمة وحمايتها
- التنسيق مع فرق العمل الأخرى لضمان تقديم الترجمات بشكل متناسق ودقيق

الانشطة الوظيفية

- تُمنح العلاوات بناءً على تحقيق أهداف شخصية ومهنية محددة.
- مع بعض هنحقق نجاحات كبيرة، قدم وكن جزء من رؤيتنا.
- استخدام الموارد المتاحة بفعالية لتحقيق الأهداف.
- يستخدم الابتكار لتجاوز العقبات وتحقيق الأهداف بطرق مبتكرة
- تحفز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة عشان يحققوا أفضل النتائج

القدرات المطلوبة

- تأكد من ذكر تخصصك في عنوان النموذج لتسهيل المراجعة.
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- التعلم المستمر: القدرة على تطوير الذات واكتساب مهارات ومعارف جديدة بشكل مستمر.
- التفكير الاستراتيجي يركز على خلق قيمة مستدامة وتحقيق مكاسب طويلة الأمد.
- العمل بروح الفريق والمشاركة الفعّالة لتحقيق الأهداف المشتركة

مطلوب مترجم للعمل بالسويس - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر