قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تطلب شركة البوابة والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في السويس
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- فهم عميق للثقافات المختلفة والقدرة على تفسير المعاني بدقة
- القدرة على الترجمة الأدبية والفنية بشكل مبدع ودقيق
- مهارة في استخدام تقنيات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات والأدوات المساعدة
- القدرة على الترجمة بسرعة ودقة عالية في المجالات المختلفة
- القدرة على التعامل مع مصطلحات تقنية ومتخصصة في مجالات متنوعة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- تقديم الترجمة الشفوية في الاجتماعات والندوات عند الحاجة
- الحفاظ على مستوى عالٍ من الاحترافية في العمل مع النصوص الحساسة
- تنسيق وترتيب النصوص المترجمة بما يتناسب مع السياق المطلوب
- التفاعل مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة وتلبية متطلباتهم

الانشطة الوظيفية

- هتاخد علاوات شهرية بتحفزك تدي أحسن ما عندك.
- لو بتدور على بيئة عمل محفزة، احنا المكان الصح.
- الشركة تدعم المرونة في تنظيم أوقات العمل.
- يتمتع بقدرة على التعبير الواضح والاستماع الجيد لآراء الآخرين.
- التحليل المالي: يفهم الأرقام ويقدر يحلل البيانات المالية عشان ياخذ قرارات صح

القدرات المطلوبة

- يتم تحديد العلاوات بناءً على تقييم دوري لمستوى الأداء.
- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- العمل الجاد والإنجازات الكبيرة قد يُكافأ بزيادة في الراتب أو علاوة.
- نحن نقدم حوافز مالية إضافية لكل إنجاز تحققه.
- التركيز على الجودة والإنتاجية بدلاً من عدد ساعات العمل.

مطلوب مترجم للعمل في قسم الترجمة بالسويس - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر