قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور الريادة المستقبلية عن فتح باب التوظيف في مجال البرمجيات للمساهمة في مترجم لغة فرنسية بموقع السويس.

نتطلع إلى توظيف أشخاص مبدعين ذوي مهارات التواصل الفعّال لتحقيق الرؤية الإستراتيجية.

المتطلبات الأساسية تتضمن:
قدرة على العمل تحت الضغط البرامج الحديثة.
نحن مهتمون بـ روح المبادرة لتحقيق النجاح المستدام.

سنقوم بتوفير تسهيلات مهنية مثل دورات تدريبية.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب للعمل معنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى الفريق المختص.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- إجادة اللغة الفرنسية بشكل كامل سواء في التحدث أو الكتابة للترجمة بشكل دقيق وفعال
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والفرنسية بدقة واحترافية
- القدرة على التكيف مع مختلف أنواع الوثائق والأساليب المتنوعة في الترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائية للمشاريع المترجمة بشكل دقيق
- القدرة على الحفاظ على نزاهة المعاني الثقافية واللغوية أثناء الترجمة بين اللغات المختلفة

المهام:

- المشاركة في التدريب المستمر لتحسين المهارات اللغوية والترجمية بشكل مستمر
- التعاون مع الفرق الأخرى لتحسين جودة الترجمة والتأكد من توافقها مع المتطلبات
- الحفاظ على نزاهة المعاني الثقافية والنحوية أثناء الترجمة بين اللغات المختلفة
- تقديم تقارير دورية للإدارة حول حالة المشاريع المترجمة ومعدل الإنجاز
- التأكد من توثيق النصوص المترجمة بشكل جيد لتسهيل الوصول إليها واستخدامها في المستقبل

الانشطة الوظيفية

- يتعامل مع المهام بحماس واضح واهتمام كبير
- يسعى دائمًا لتقديم الأفضل بدافع حبه لعمله
- وضع آليات متابعة منتظمة لضمان عدم حدوث تأخيرات أو مشاكل غير متوقعة.
- بناء علاقات عمل قوية ومفيدة مع الزملاء والعملاء.
- نرجو من المتقدمين الجادين والذين يستوفون الشروط فقط التقدم للوظيفة.

القدرات المطلوبة

- لما ترسل معلومات حساسة، استخدم وسائل اتصال آمنة زي البريد الإلكتروني المشفر
- تنظيم الوقت: إدارة الوقت بشكل يسمح بإتمام المهام بفعالية.
- التحليل المالي الاستراتيجي: قراءة البيانات المالية لفهم الوضع المالي واتخاذ قرارات استراتيجية.
- التأكد من أن كل مهمة مرتبطة بهدف واضح لتحقيق نتائج ملموسة.
- الراتب قابل للتفاوض أثناء المقابلة الشخصية.

وظائف مترجمين لغة فرنسية بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة