قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اعلنت عنها Legacy Growth , فقد نشرت الشركة الوظائف المطلوبة ومنها
مترجم , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- مهارات التواصل الفعالة للتعاون مع الفرق الدولية
- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة لتحسين دقة الترجمات
- فهم السياقات الثقافية واللغوية لتقديم ترجمات دقيقة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والتخصصية

المهام:

- مراقبة وضمان الجودة في الترجمة المرسلة
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بشكل دقيق
- التنسيق مع الفرق الأخرى لضمان الترجمة الصحيحة للمحتوى
- التعامل مع النصوص المتخصصة مثل النصوص الطبية أو التقنية
- مراجعة الترجمات لضمان دقتها وصحتها

الانشطة الوظيفية

- التعامل مع الضغط: العمل بكفاءة وتحقيق الأهداف حتى في الظروف المليئة بالتحديات.
- شغوف بشغله: واضح عليه إنه يحب اللي يسويه ويحرص إنه يكون الأفضل دايمًا.
- مراجعة الأداء: تقييم أداء الموظفين وتقديم الملاحظات.
- تعزيز روح الفريق الواحد بين الأقسام المختلفة لتحقيق تكامل الجهود.
- يقدر يدير أي مشكلة أو نزاع بطريقة تخلي الكل راضي

القدرات المطلوبة

- اتخاذ المبادرات لتحسين أداء العمل وتجاوز التوقعات في إنجاز المهام.
- تُحدد العلاوات بناءً على التقييم السنوي للأداء والتفاني في العمل.
- الرجاء الامتناع عن التواصل ما لم تكن الشروط تنطبق بالكامل على المتقدم.
- تحقيق الأداء الجيد في المهام المعتمدة على الدافع الداخلي دون الحاجة لتوجيه دائم
- تراجع نتائج الشغل باستمرار وتاخد الخطوات المناسبة لتجنب المشاكل المستقبلية

مطلوب مترجم للعمل في شركة بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة