قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بالقيادة الساطعة للجميع دون تفرقة الجنسية بعنوان الشركة بالسويس
ترسل السيرة الذاتية من نموذج التقديم بالاسفل

المهارات:

- مهارات لغوية قوية في فهم المصطلحات الفنية والتخصصية في مجالات متعددة
- القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمؤتمرات بشكل محترف وفعال
- مهارات في مراجعة وتنقيح النصوص المترجمة وضمان جودتها
- القدرة على البحث عن الكلمات والمصطلحات المناسبة لتحسين دقة الترجمة في جميع المجالات
- القدرة على العمل تحت الضغط وتحقيق دقة عالية في الترجمة ضمن المهل الزمنية المحددة

المهام:

- الترجمة الفورية للمقابلات والاجتماعات لضمان التواصل السلس بين الأطراف
- توفير الترجمة الموثوقة في الوقت المناسب وفقًا للطلبات
- البحث عن مصطلحات دقيقة في المجالات المتخصصة لتحسين الترجمة التقنية
- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة وعدم إفشاء أي معلومات سرية
- ترجمة المستندات والنصوص من وإلى اللغة المستهدفة بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي

الانشطة الوظيفية

- العمل بتركيز وتأنٍ لضمان تحقيق النتائج المثلى بجودة عالية.
- يحب الشغل الجماعي: يحب يشتغل مع فريق ويشارك أفكاره.
- تتضمن برامج التقييم مراجعة مستمرة للنتائج واستكشاف طرق التحسين.
- التفاعل مع الموردين أو الشركاء: إدارة العلاقات مع الموردين أو الشركاء الخارجيين.
- تواصل فوراً واملأ بيانات نموذج التقديم بكل التفاصيل المطلوبة للوظيفة.

القدرات المطلوبة

- في حالة طلبها، يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات لاستكمال متطلبات التوظيف.
- احترام قوانين الشركة وسياساتها بخصوص التعامل مع المعلومات السرية.
- تفضيل الجودة على السرعة في إنجاز المهام لضمان تحقيق أفضل النتائج.
- الاستقلالية: يقدر يشتغل لحاله وما يحتاج توجيه مستمر
- الحفاظ على مرونة في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات في نتائج العمل.

وظائف مترجم بالسويس - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر