قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تحرص Synergy Growth عن وظيفة شاغرة في مجال إدارة الأعمال بصفة دور مترجم روسي في مدينة السويس.

نسعى لتوظيف محترفين في في تخصص البرمجيات لتعزيز أدائنا.

الشروط المطلوبة تشمل:
مهارات حل المشكلات, إجادة استخدام أنظمة العمل.
بالإضافة إلى روح الفريق.
سوف نقدم حوافز مميزة بما في ذلك دورات تدريبية.

إذا كنت ترى نفسك مناسباً تحقيق طموحاتنا, يرجى تقديم ملفك الشخصي إلى الفريق المعني.
في انتظارك بفارغ الصبر!

المهارات:

- القدرة على تنظيم الوقت لضمان تسليم الترجمات في الموعد المحدد
- مهارات الفهم العميق للغة الروسية وقواعدها مع مراعاة الفروق الثقافية
- مهارات البحث لاكتساب مصطلحات دقيقة ومتخصصة عند الترجمة
- القدرة على الترجمة في مجالات متعددة مثل الأدب والعلم والتقنية مع الحفاظ على الدقة
- مهارات الكتابة الجيدة لتقديم ترجمات مكتوبة واضحة ودقيقة

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تنظيم وقت العمل والتأكد من تسليم جميع الترجمات في المواعيد المحددة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وضمان تلبية المتطلبات
- البحث المستمر عن المصطلحات الدقيقة لتسهيل الترجمة وتوفير أفضل النتائج
- العمل مع فرق متعددة لضمان دقة وتناسق الترجمات عبر المستندات المختلفة

الانشطة الوظيفية

- دبلوم ثانوي يمنح الأساسيات اللازمة لدخول سوق العمل في التخصصات الفنية.
- قدم دلوقتي وابدأ مشوارك مع شركة رائدة.
- يوضح أفكاره بشكل سلس ويستمع للآخرين بانفتاح.
- إجراء البحوث: جمع المعلومات لإجراء البحوث اللازمة لتطوير العمل.
- فور إغلاق الإعلان، سيتم التعيين المباشر للمرشحين المؤهلين.

القدرات المطلوبة

- التركيز على إنجاز المهام بدقة وفعالية مع الاستفادة من مرونة ساعات العمل.
- التعامل مع الوثائق: إدارة الملفات والوثائق بشكل منظم.
- يعمل بكفاءة لإتمام المهام في الوقت المحدد
- مهارة وضع استراتيجيات فعالة هي مفتاح النجاح في تحقيق الأهداف البعيدة.
- لو عايز تأثر في الناس، لازم تستخدم لغة قوية ومقنعة

وظيفة مترجم روسي للتوظيف بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة