قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : السويس.
اعلنت شركة - Sphere Technologies - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم تركي.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : السويس.
وظائف السويس - وظائف مترجم تركي

المهارات:

- القدرة على ترجمة المستندات من مختلف الأنواع مثل التقارير والنشرات الإخبارية والمراسلات
- مرونة في التكيف مع أساليب الترجمة المختلفة ومتطلبات العملاء المتغيرة
- إجادة استخدام برامج الترجمة مثل Trados وWordfast لتسهيل عملية الترجمة
- مهارات في التواصل الشفهي والكتابي بشكل ممتاز لضمان فهم المتطلبات بدقة
- مهارات العمل الجماعي والتعاون مع الفرق المختلفة لضمان دقة الترجمة وجودتها

المهام:

- تنظيم وجدولة وقت العمل للوفاء بالمواعيد النهائية للمشاريع المختلفة
- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمقابلات بين المتحدثين باللغة التركية والعربية
- مراجعة الترجمة للتأكد من تطابق النص مع المعايير اللغوية المطلوبة
- ترجمة المستندات من اللغة التركية إلى اللغة العربية والعكس مع الحفاظ على الدقة والوضوح
- إجراء الأبحاث اللازمة حول المصطلحات الخاصة بمجالات محددة لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- تنفيذ عمليات التوظيف: إجراء مقابلات واختيار الموظفين الجدد.
- التفكير بشكل منطقي ومنظم لحل المشكلات بعيداً عن العواطف والتسرع.
- نحن نؤمن بقدرتك على الابتكار والإبداع.
- يتعين على المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات الهوية والمؤهلات.
- نحن نقدم حوافز مالية تجعل من العمل معنا تجربة مثمرة.

القدرات المطلوبة

- الراتب يتوافق مع احتياجات الوظيفة.
- الإبداع في العمل: تقديم حلول وأفكار جديدة تضيف قيمة للعمل.
- المتقدمون ملزمون بتقديم الهوية الوطنية والشهادات عند طلبها لاستكمال التقديم.
- يتفانى في إنجاز المهام لأنه يشعر بارتباط حقيقي بعمله
- دراسة كل الحلول الممكنة قبل اتخاذ القرار لضمان اختيار الأفضل.

مطلوب مترجمين تركي بالسويس - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر