قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلام مؤسسة الأفق حول إتاحة فرصة عمل مميزة للإنضمام إلى فريقنا عندما كنت تدور في سبيل فرص حديثة وتحب الشغل داخل محیط متحركة لذلك نبحث في مسمى مترجم لغة فرنسية لشغل الوظيفة في السويس.

نحن نعتقد بأهمية الابتكار والجد في العمل ونعمل لجذب المتقدمين الذين يمتازون المهارات والمؤهلات اللازمة للتفوق في هذا الدور في حال إذا تمتلك التجربة والقدرة على العمل الفريق وإذا كان لديك حاجة كثيرة في النمو والتطور العملي فنحن نرغب أن نسمع منك

تتضمن الواجبات المعينة:
- القيام المهام اليومية باحترافية وبفعالية
- التعاون مع الزملاء لبلوغ الأهداف المحددة
- المساهمة داخل تحديث استراتيجيات التشغيل.

المتطلبات الأساسية:
- درجة أكاديمية في الاختصاص المختص بـ الصلة
- مهارات اتصال ممتازة وقدرة على العمل تحت الضغط.
- خبرة ماضية في مجال التوظيف.

إذا إذا كنت راغبًا بالانضمام إلى فريقنا يرجى إرسال السيرة الشخصي إلى قسم الموارد البشرية للمعالجة.

لا تفوت هذه الفرصة للإنضمام إلينا في السويس.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- معرفة بالثقافات المختلفة التي تسهم في تحسين دقة الترجمة وضمان نقل المعنى بشكل صحيح
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على جودة الترجمة وتقديمها في الوقت المناسب
- الخبرة في استخدام برامج الترجمة الإلكترونية لتحسين سرعة وجودة الترجمة
- مهارات بحث قوية للعثور على المعاني الدقيقة والمصطلحات المناسبة للنصوص المترجمة
- مهارات تنظيم الوقت لإتمام الترجمة في المواعيد المحددة مع الحفاظ على الجودة العالية

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة لضمان أن جميع الكلمات والعبارات تم نقلها بشكل دقيق واحترافي
- الترجمة الشفوية في الاجتماعات واللقاءات بين الأطراف الناطقة بالفرنسية والعربية
- تقديم الترجمات الدقيقة والفورية عند الحاجة في بيئات العمل متعددة اللغات
- تقديم ترجمات سريعة ودقيقة لجميع النصوص المطلوبة دون التأثير على الجودة
- متابعة المشاريع المترجمة وضمان تسليم الترجمة في الوقت المحدد مع الحفاظ على الجودة

الانشطة الوظيفية

- اتخاذ المبادرة: بدء العمل أو تقديم الأفكار بدون الحاجة للتوجيه.
- احترام قوانين الشركة وسياساتها بخصوص التعامل مع المعلومات السرية.
- من الضروري شرح الأفكار بدقة ووضوح لتحقيق الفهم الشامل.
- يُفضل أن يكون المتقدم مؤهلاً لجميع متطلبات الوظيفة لضمان تحقيق الأداء الأمثل.
- يشتغل بدون مراقبة: يعرف كيف يمشي شغله بدون ما حد يكون وراه طول الوقت.

القدرات المطلوبة

- استخدام التقنيات: يعرف يتعامل مع الكمبيوتر والأدوات الرقمية بسهولة
- تنظيم الوقت بكفاءة: إدارة الوقت بشكل مثالي لضمان إكمال المهام في الوقت المحدد.
- الشركة تقدم رواتب تنافسية تتماشى مع المعايير السائدة في القطاع.
- حافظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية
- القدرة على صياغة رؤية بعيدة المدى هي مهارة أساسية في الإدارة الاستراتيجية.

مطلوب مترجم لغة فرنسية للعمل في المنامة بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة