قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم للعمل بشركة BlueSky Ventures بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في السويس

- خبرات جيدة في نفس المجال

- الراتب المخصص للوظيفة معتمد على الخبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات في الترجمة الفنية والاقتصادية والتقنية مع التأكد من الحفاظ على المعنى الصحيح
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل Google Translate و CAT Tools
- القدرة على معالجة النصوص وترجمتها بسرعة عالية دون التأثير على جودتها
- مهارات في كتابة النصوص بشكل احترافي ودقيق بعد الترجمة مع الحفاظ على دقة المصطلحات
- القدرة على إدارة الوقت بشكل فعال لترجمة النصوص وفقًا للمهل الزمنية المحددة

المهام:

- إدارة ترجمة المستندات الكبيرة والتأكد من تسليمها في الوقت المحدد
- تقديم ترجمة فورية للنصوص والمحادثات بين الأطراف المختلفة بشكل دقيق
- ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس مع الحفاظ على دقة المعنى
- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتحسين سرعة وجودة الترجمة
- تحسين مهارات الترجمة بشكل مستمر من خلال التدريب والممارسة مع تحسين التقنية المستخدمة

الانشطة الوظيفية

- ياخذ ويعطي في الكلام: يعرف متى يتكلم ومتى يسمع.
- يركز دايم وما يسمح لأي شيء يشتته
- يتحمل مسؤولية أفعاله: لو أخطأ يعترف ويصلح الغلط بدون أعذار.
- رواتبنا تُعد من بين الأفضل، وتمنحك الأمان المالي الذي تستحقه.
- خلص شغلك في الإطار الزمني المتاح مهما كانت ساعات العمل

القدرات المطلوبة

- مهارة التعامل مع العملاء والزملاء بناءً على التجارب المهنية السابقة.
- يلتزم بأوقات العمل المحددة ويصل دائمًا في الوقت المناسب دون تأخير.
- القدرة على القيادة: يعرف يقود الفريق ويوجههم للنجاح
- نضمن لك راتبًا مناسبًا يعكس مؤهلاتك وخبراتك.
- تعزز روح الفريق بين الأقسام عشان الجهود تتكامل وتحقق النجاح

وظائف مترجم من المنزل بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة