قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور Urban Dynamics عن توفر وظائف شاغرة في تخصص البرمجيات لتحقيق أهدافنا مترجم نساء في مدينة السويس.

نتطلع إلى توظيف شخصيات مميزة ذوي مهارات حل المشكلات لتحقيق الأهداف المنشودة.

المهارات الضرورية هي:
خبرة سابقة في التطبيقات التقنية.
علاوة على ذلك التعاون لتحقيق نتائج متميزة.

نحن نقدم تسهيلات مهنية تشمل دورات تدريبية.

إذا كنت تجد في نفسك للعمل معنا, نحن في انتظار بياناتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لضمان فهم متطلباتهم وتقديم الترجمة المناسبة
- مهارات التدقيق والمراجعة لضمان خلو النصوص من الأخطاء اللغوية
- مهارات الكتابة والتعبير بشكل واضح وسلس في اللغة المستهدفة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بدقة واحترافية مع الحفاظ على المعنى
- معرفة ثقافية عميقة للغات المستهدفة لضمان دقة الترجمة في سياقها الصحيح

المهام:

- الحفاظ على جودة الترجمة وضمان التزامها بمعايير الجودة المعتمدة
- التعامل مع المواقف التي تتطلب ترجمة سريعة ودقيقة في بيئات متعددة
- الترجمة بين اللغتين للمستندات والنصوص المختلفة مع الحفاظ على الدقة المعنوية
- تقديم النصائح والتوجيهات للعملاء حول كيفية تحسين جودة النصوص المترجمة
- التنسيق مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم الترجمة وفقًا لتوقعاتهم

الانشطة الوظيفية

- يحرص على الابتكار والتطوير المستمر نتيجة شغفه بما يقوم به
- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة في العمل.
- التواصل مقتصر فقط على المتقدمين الجادين الذين يستوفون جميع شروط الوظيفة.
- سيتم تحديد الراتب بناءً على نتائج المقابلة الشخصية.
- تتحكم في نبرة صوتك وتوقيت كلامك عشان تلفت الانتباه

القدرات المطلوبة

- يركز على الابتكار في تحسين العمليات وتطوير النتائج
- التفكير بطرق إبداعية للتغلب على المواقف الصعبة وتقليل تأثير الضغوط.
- ينشر طاقة إيجابية: وجوده يخلي المكان مريح والناس حوله متحمسين.
- استخدام منهجية التفكير النقدي لتفكيك المشكلة إلى عناصرها الأساسية.
- الحرص على إتمام المهام المطلوبة ضمن الإطار الزمني المتاح بغض النظر عن ساعات العمل.

مطلوب مترجم نساء للعمل في مؤسسة بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة