قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تحرص Global Dynamics عن فتح باب التوظيف في مجال تكنولوجيا المعلومات بصفة وظيفة شاغرة مترجم بمنطقة السويس.

نبحث عن مؤهلين في في تخصص البرمجيات للنجاح في تحقيق أهدافنا.

الشروط المطلوبة تشمل:
القدرة على العمل الجماعي, إجادة استخدام التطبيقات الحديثة.
نرى أنه من الضروري التفاني في العمل.
نحن نوفر بيئة عمل مثيرة مثل دعم مالي.

إذا كان لديك الشغف لـ الانضمام إلى فريقنا, نرجو منك مشاركة طلبك إلى فريق الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والوفاء بالمواعيد النهائية دون المساس بجودة الترجمة
- الالتزام بأخلاقيات المهنة والسرية أثناء التعامل مع المستندات النصية الحساسة أثناء الترجمة.
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل البرمجيات المتخصصة لتحسين سرعة وجودة العمل
- مهارات تنظيمية عالية لتنظيم مواعيد الترجمة وضمان تسليم المشاريع في الوقت المحدد
- القدرة على العمل ضمن فريق مترجمين لضمان تقديم ترجمات متناسقة ومتوافقة مع معايير الجودة

المهام:

- تحليل النصوص المعقدة وتفسيرها بدقة لضمان فهم كل التفاصيل المهمة في الترجمة
- التعاون مع فريق الترجمة لضمان تقديم ترجمات موحدة ومتناسقة للمحتوى المترجم
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- تقديم النصائح للعميل في حال وجود صعوبات أو تعقيدات في النصوص المترجمة
- الالتزام بمعايير الترجمة الاحترافية وتحقيق أقصى درجات الجودة في العمل المقدم.

الانشطة الوظيفية

- تتوفر مرونة في تحديد بداية ونهاية يوم العمل.
- القيادة: يعرف يقود الفريق ويحفزهم عشان يحققوا أهداف الشركة
- يحرك نفسه بنفسه: ما ينتظر أحد يقوله اشتغل، ياخذ المبادرة ويبدأ.
- يتعاون مع الفريق بانسجام ويشتغل مع الكل عشان يحققوا النجاح سوا
- يرجى كتابة تخصصك بوضوح في عنوان النموذج.

القدرات المطلوبة

- لا تتردد، تواصل معنا فوراً وقم بملء نموذج التقديم بالكامل.
- تُقدم برامج تدريبية لزيادة المعرفة وتطوير الكفاءات الفردية.
- التسويق الشخصي: عرض مهاراتك بشكل جيد.
- تطوير استراتيجيات العمل: وضع استراتيجيات جديدة لتحسين الأداء وزيادة الفعالية.
- هنقدم لك مرتب يغطي كل احتياجاتك ويوفر لك رفاهية.

وظائف مترجمين بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة