قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف لشركة Endurance Holdings إنها تبحث عن موظفين.
نتمنى نعين ناس عندهم طموح للعمل بوظيفة مترجم صيني في السويس.
نبغى أشخاص يمتلكون مهارات التواصل الفعّال.
الشروط المطلوبة هي:
مهارات تواصل حلوة.
إذا تشوف أنك مؤهل, نتطلع لاستقبال معلوماتك الشخصية إلى قسم الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- معرفة جيدة بالمصطلحات القانونية والاقتصادية في كلا اللغتين الصينية والعربية
- إلمام واسع بالثقافة الصينية وطرق التواصل الاجتماعي بين الصين والدول العربية
- إجادة اللغة الصينية تحدثًا وكتابة بشكل احترافي مع القدرة على الترجمة في مجالات مختلفة
- مهارات قوية في الترجمة الفورية بين اللغتين الصينية والعربية مع الحفاظ على الدقة
- القدرة على الترجمة في المجالات التقنية مثل الهندسة والتكنولوجيا والصناعة

المهام:

- ترجمة المستندات الرسمية من اللغة الصينية إلى العربية والعكس مع ضمان الدقة والحفاظ على المعنى
- متابعة الترجمات وتدقيق النصوص للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو ثقافية
- تقديم استشارات لغوية في حالة حدوث مشكلات متعلقة بالترجمة في مجال الأعمال
- مساعدة في تفسير الوثائق القانونية والمالية بما يتماشى مع التشريعات الصينية والعربية
- التنسيق مع فرق العمل لترجمة العقود والاتفاقيات التجارية بين الشركات الصينية والعربية

الانشطة الوظيفية

- تطوير المنتجات: العمل على تحسين وتطوير المنتجات الحالية.
- حل المشكلات بفعالية: يقدر يتعرف على المشكلة ويلاقي حلول عملية
- لا تتردد، تواصل معنا الآن واستكمل نموذج التقديم بجميع التفاصيل المطلوبة.
- إعداد الميزانيات: وضع الميزانيات وتقدير التكاليف للمشروعات أو الأقسام.
- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.

القدرات المطلوبة

- التفكير التحليلي: معالجة المعلومات بشكل دقيق واتخاذ قرارات مبنية على الحقائق.
- يتكون الراتب من عناصر متعددة: الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.
- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.
- تشمل الرواتب بدلات تغطي جميع احتياجات الموظفين بما في ذلك السكن والمواصلات.
- احصل على زيادة مستمرة في راتبك مع كل إنجاز.

مطلوب مترجم صيني للعمل في الشركة بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة