قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة السويس - بشركة Alpha Hub براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم أسباني .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط وترجمة مستندات بحجم كبير في وقت محدود
- القدرة على التعامل مع الترجمة الشفوية وتقديم العروض التقديمية بلغتين بشكل سلس
- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى الإسبانية والعكس بدقة عالية
- مهارات البحث المتعمق لفهم السياق وتقديم الترجمات الصحيحة والمناسبة
- مهارات الترجمة التقنية والأدبية والنقدية في مجالات متنوعة

المهام:

- البحث في المعاجم والمصادر المختلفة للحصول على أفضل ترجمة للمصطلحات التقنية
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة المساعدة لتحسين كفاءة العمل وجودة الترجمات
- ترجمة المستندات من اللغة العربية إلى الإسبانية والعكس بدقة واحترافية
- تقديم استشارات لغوية متخصصة لتحسين جودة الترجمة في المشاريع المختلفة
- العمل ضمن فريق متكامل لضمان الجودة العالية في كافة مشاريع الترجمة

الانشطة الوظيفية

- إتمام شهادة من معهد تخصصي يمنح الموظف المهارات المتقدمة المطلوبة في مجاله.
- التأكد من توزيع الأدوار والمسؤوليات بشكل يحقق التنسيق الأمثل.
- كتابة التقارير بدقة: إعداد مستندات وتقارير واضحة وشاملة.
- مواجهة التحديات المهنية بأسلوب احترافي وتحمل المسؤولية عن النتائج.
- قدرات الاتصال: التحدث والكتابة بوضوح وإيصال الأفكار بفعالية.

القدرات المطلوبة

- المساهمة في تعزيز العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المحددة
- تشمل الرواتب بدلات تغطي جميع احتياجات الموظفين بما في ذلك السكن والمواصلات.
- يظهر حماسًا كبيرًا واهتمامًا بالتفاصيل في كل مشروع
- يُشترط تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإكمال عملية التقديم في حال طلبها.
- الشهادات المتخصصة بتحسن كفاءتك وتخليك قادر على تلبية متطلبات الشغل

مطلوب مترجم أسباني للعمل في شركة دولية بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة